鹊踏枝

秋入蛮蕉风半裂,狼籍池塘,雨打疏荷折。绕砌蛩声芳草歇,愁肠学尽丁香结。
回首西南看晚月,孤雁来时,塞管声呜咽。历历前欢无处说,关山何日休离别。

译文及注释


注释

蛮蕉:即芭蕉。 风半裂:芭蕉的叶片宽大,且主脉两侧具平行脉,易在外力作用下形成与平行脉同向的裂痕。 狼籍:即狼藉,纵横散乱貌。 砌:台阶。 蛩(qióng):同「蛩」,蟋蟀。 芳草歇:香草凋萎,不再芬芳。 丁香结:即丁香的花蕾,喩愁绪之郁结难解。唐·李商隐《代赠二首》:「芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。」 回首西南:一指「看晚月」,一指思念上阕中「愁肠学尽丁香结」的佳人。南唐位于今江南一带,北方后周政权曾三度入侵。于二军对峙的淮河遥望南唐诸城,卽是「回首西南」。 晚月:即夜月。 孤雁:离群的孤单的雁,喩下阕中的征夫与上阕中的佳人分离。 孤雁来时:指秋天。南唐地处江南,大雁逢秋来迁。 塞管:塞外胡乐器。以芦以首,竹为管,声悲切。 历历前欢:前度欢愉的场景依然历历在目。 关山:代指戍边生涯。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
冯延巳介绍和冯延巳诗词大全

诗人:冯延巳

冯延巳,又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章......
复制作者 冯延巳
猜您喜欢

虞美人 · 春晚

形式:

阶前嫩绿和愁长,坐忆眠还想。花红破梦似相怜,起望小林残萼、损容颜。 双莺又向愁人絮,春也知归去。个人只是不思家,生却杨花心性、落天涯。

复制 沈际飞 《虞美人 · 春晚》

锦帐春 闺怨(壬午)

形式:

酷月朦胧,饱云才叇。 听数过、兰舟欸乃。 压眉尖,邃眼底,除是愁无赖。 这番厮害。 室小苔封,门深尘碍。 尽头上、天公安摆。 屐声忙,蕉影乱,渐湿寒不耐。 芳心滴坏。

复制 沈际飞 《锦帐春 闺怨(壬午)》
类型:

临江仙 其二 午日吊沉河妓(壬午)

形式:

玉作精神花作样,留云更有新腔。 只应深贮小芸房。 护持纷绛幕,供养一栴香。 流落青楼恰半载,倚门羞学时妆。 兜鞋绾髻竟沉湘。 但分身垢净,休问寿彭殇。

复制 沈际飞 《临江仙 其二 午日吊沉河妓(壬午)》
类型:

临江仙 其一 午日吊沉河妓(壬午)

形式:

妾本水晶宫里住,当年曾侍神妃。 而今误谪在吴溪。 泛凫轻上下,惊蝶贯东西。 凄断香零红乱候,那看重著帘衣。 独醒千载叹男儿。 矶头追李白,湖口别鸱夷。

复制 沈际飞 《临江仙 其一 午日吊沉河妓(壬午)》

一剪梅 秋闺(壬午)

形式:

水瘦山焦万树囚。 霜女侵篝,云子平畴。 天涯恨杀觅封侯。 立尽昏楼。 望断书邮。 梦寻数语恰从头。 话未相酬。 别又难搂。 朝来偏恋铁衾裯。 怕对花愁。 休见人羞。

复制 沈际飞 《一剪梅 秋闺(壬午)》