四殇诗

译

注

听

清代：查慎行

家贫望多男，如农力菑畬。
将期秀而实，焉得辞勤劬。
吾家兄弟间，盛事传乡闾。
仲氏艰举子，前年获驺虞。
季子善生儿，烂熳引众雏。
我儿稍长成，次亦舞勺逾。
岂不顾恩谊，未免督责俱。
娇稚尚无知，爱怜并属渠。
阿巢甫七龄，性慧早读书。
近尤喜作字，狼籍涂墨猪。
驺虞头角好，秀眉清两矑。
学语无不能，舌本惊老儒。
阿载方断乳，气压群儿愚。
家僮听指麾，步步趋亦趋。
最小名阿午，哇哇声已殊。
今年暮春杪，我归自燕都。
次第使来前，琳琅玉璠玙。
排成一行雁，聚若同队鱼。
公然嫌姆抱，见伯同爷呼。
渐熟意转亲，竞前争挽须。
无何舍之出，我又东游吴。
五月到昆山，梅雨蒸肌肤。
去家五十日，颇怪一信无。
湿萤照昏花，双眼交模糊。
群来入我梦，绕膝形蘧蘧。
明朝急买舟，冒暍返敝庐。
到门天已黑，哭声满庭除。
惊问哭何为，痘殇瘗泉垆。
一哀吾欲绝，老泪沾襟?。
自惟世业荒，宝此七丈夫。
半月夺其四，呜呼彼奚辜。
季子仅留一，芝焚兰未枯。
仲氏一并亡，竟失掌上珠。
矧乃客未返，远隔天北隅。
便拟报杏殇，作书寄江湖。
又恐伤汝父，临缄复踌躇。
中肠集百念，沈痛肯暂摅。
家门百年来，夭阏代有诸。
曾王父早世，我祖实少孤。
两叔及先君，长短岁月徂。
短者才十九，长者五十馀。
同祖凡八人，其三已丘墟。
早衰我更甚，所历多崎岖。
浮生知几年，煎迫非一途。
伤哉感存殁，天意终何如。