伤谢脁

吏部信才杰,文锋振奇响。
调与金石谐,思逐风云上。
岂言陵霜质,忽随人事往。
尺璧尔何冤,一旦同丘壤。

译文及注释

译文

尚书吏部郎谢脁确是才杰,在文坛独树一帜不同凡响。 音调铿锵声律工稳谐金石,才思高华如追逐风云之上。 哪想到不畏严寒高洁品性,忽然卷入了人事纠纷死亡。 像尺璧一样的珍宝蒙大冤,构陷成狱死于非命归丘壤。

注释

谢脁(tiǎo)(464-499):字玄晖,今河南太康县人。南朝齐杰出的山水诗人。 吏部:指谢脁,谢脁曾为尚书吏部郎。 文峰:即词峰。峰,一作“锋”。 金石:指钟磬等乐器。 谐:和谐。 思:才思。 风云:形容高超。 陵霜质:指谢脁不畏强暴的品质。 人事:指新陈代谢、生死存亡的现象。 尺璧:径尺之璧。指谢脁是稀有的人才。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《伤谢脁》是南朝诗人沈约伤悼诗人谢脁蒙冤而死的悼亡诗,这首诗总结了谢脁的一生,赞颂死者是个才能、品德杰出的人,评价死者在文坛上独树一帜,不同凡响,哀叹他死的冤枉;表达了诗人对谢脁的悼念。全诗既有哀伤,又有愤慨,同时隐含着对当时朝廷的不满。诗句写得极有感情,声情并茂,言浅意深。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
沈约介绍和沈约诗词大全

诗人:沈约

南朝梁吴兴武康人,字休文,南朝史学家、文学家。沈璞子。幼遭家难,流寓孤贫,笃志好学,博通群籍,善属文。仕宋,为安西外兵参军。齐时,累迁国子祭酒,司徒左长史。与萧衍、谢朓等同在竟陵王萧子良西邸。入梁,拥......
复制作者 沈约
猜您喜欢

七月十五日城中晚归

形式:

晚郭归舟急若何,市尘犹恐累渔蓑。 到家觉得曾风雨,两树芭蕉破叶多。

复制 沈周 《七月十五日城中晚归》

赠接花叟

形式:

打得旁枝手有神,接他生气一番新。 自家无限真消息,错借春风与别人。

复制 沈周 《赠接花叟》
类型:

紫云洞

形式:

天地不秘宝,芙蓉擘空青。 借问此何居,仙人敞云扃。 翩然招玉童,导我探窅冥。 高歌振逸响,侧足履落星。 下有古灵湫,天光泛清泠。 酌之不可死,阅世齐冥灵。

复制 沈周 《紫云洞》

登吴汝秀万竹亭

形式:

有山或无竹,有竹或无主。 主家屋后山,竹盛不可数。 布石接阴行,初入问无虎。 高跻渐窈窕,早露滴冠屦。 深翠映人面,叶云仰如宇。 长身森万挺,疏密各有序。 群居爱不乱,君子乐生聚。 林亭雅中搆,落箨仍鄣蔀。 清歌激凉吹,按节傍可拊。 想多径造客,题名刻旅旅。 笋富主食饫,太瘦亦自取。 还能长诗腴,彼此有损补。 十个笑市城,寸寸黄金土。 此地多不贱,一一容玉汝。

复制 沈周 《登吴汝秀万竹亭》

泛月辞

形式:

川之迥兮澹无风,月初出兮露横空。 泛楼船兮川上弄,明月兮川中鼓兰。 桨兮扬彼素波光,出没兮复见星河。 清歌激兮觞屡进,夜未央兮欢乐多。 欢乐多兮百忧释,百忧释兮除疢疾。 除疢疾兮安吾亲,忘岁年兮游无极。

复制 沈周 《泛月辞》