苏武诗四首 · 其一

两汉 : 无名氏
骨肉缘枝叶,结交亦相因。
四海皆兄弟,谁为行路人。
况我连枝树,与子同一身。
昔为鸳与鸯,今为参与辰。
昔者常相近,邈若胡与秦。
惟念当离别,恩情日以新。
鹿鸣思野草,可以喻嘉宾。
我有一樽酒,欲以赠远人。
愿子留斟酌,叙此平生亲。

译文及注释


注释

骨肉:指兄弟。首句以叶之缘枝而生比喻兄弟骨肉天然相亲。 因:亲。这句是说结识朋友也是相亲的。 四海皆兄弟:语出《论语》“四海之内皆为兄弟”的话。此二句是说天下的人谁都不是漠不相关的陌路人。 连枝树:即“连理树”,不同根的两树枝或干连生为一名为连理。通常用连理树喻夫妇,这里用来喻兄弟。 参与辰:二星名,参星居西方,辰星(又名商星)居东方,出没两不相见。 邈:远。 胡与秦:犹言外国和中国。当时西域人称中国为“秦”。以上四句是说往日形迹亲近,今后就疏远了。 恩情:此句言情谊比平时更觉不同,平时情谊固然深厚,临别更觉难舍。 鹿鸣:《诗经·小雅》有《鹿鸣》篇,是宴宾客的诗,以“呦呦鹿鸣,食野之苹(蒿类)”起兴,是以鹿得食物呼唤同类比喻燕乐嘉宾。 樽:酒器。 斟酌:用勺舀酒。结尾四句是说这一樽酒本为赠远人用的,现在希望你再留一会儿酌饮此酒。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《苏武诗四首》又名《苏武与李陵诗四首》。是东汉无名氏所作的四首五言古诗。这组诗和李陵的《与苏武诗三首》收入在南朝萧统《文选》卷二十九里,这七首诗是“苏李诗”的代表作。这些古诗都是送别诗,有的写友人之别、有的写夫妻之别、有的写骨肉兄弟之别,但情感都真挚动人。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

诗人:

...
复制作者 无名氏
猜您喜欢

题古木悬流图

形式:

苍峰万仞高,古木蟠危根。 下有深涧壑,喷波悬流奔。 纡萦百千折,渟渊杳无垠。 雪花乱飞洒,云气互吐吞。 峭崖束为峡,两山开作亹。 太古冻冰积,四时寒雾昏。 枝僵蛟龙骨,皮皴苔藓痕。 栋梁不见取,匠石谁与论。 独留镇空谷,岁月常永存。 精神会元气,长养资厚坤。 岂知邓林产,而有遗材尊。 滔滔东逝水,朝宗念君恩。

复制 唐文凤 《题古木悬流图》
类型:

寄杨南寿 其二

形式:

僦居近住古城边,大隐如何在市廛。 云散西山青似洗,疏疏凉雨洒帘前。

复制 唐文凤 《寄杨南寿 其二》

谢平川耆民钟尚义寄鲊 其五

形式:

弹铗王门食有鱼,寄来磁瓮更鲜腴。 谢诗愧非裹鲊帖,赠远当传双鲤书。

复制 唐文凤 《谢平川耆民钟尚义寄鲊 其五》

荻港

形式:

小港纡平岸,长江卷怒涛。 人心鼠投穴,我志鹤鸣皋。 阴霭村墟隐,悲风日夜号。 持衡频考绩,清裁属东曹。

复制 唐文凤 《荻港》

题广成子小像

形式:

大化妙亭毒,赋予方成形。 聚□乃其常,胡为独长生。 云何广成子,能悟至道精。 崆□问宝诀,渊微叩心扃。 貌古神烨烨,颅圆发星星。 至□□代下,画图仰仪刑。 我欲往从之,奈此婴俗情。 飞□夜栩栩,跨鹤超沧溟。 身留不得往,矫首三山青。

复制 唐文凤 《题广成子小像》