一落索 · 信守王道夫，席上和赵达夫赋金林檎韵

译

注

拼

听

宋代：辛弃疾

锦帐如云高处，不知重数。夜深银烛泪成行，算都把、心期付。
莫待燕飞泥污，问花花诉。不知花定有情无，似却怕、新词妒。

类型：

云高处心期付泥污燕飞王道夫花定重数金林银烛锦帐

译文及注释

注释

王道夫：南宋·魏了翁《鹤山大全集·卷七十六·宋故藉田令知信州王公墓誌铭》：“淳熙十年，分水县令王公自中以中书舍人王公蔺荐，召赴都堂审察。……奏对之明日，特命改令入官，除藉田令。数语大臣：‘朕急欲用自中。可与超迁。’未几，又语大臣：‘自中必有善类，令举其所知。’……庆元五年八月癸未赍志以殁。……公名自中，淳熙元年就试两浙转运使，为诗赋第一。四年再举，登明年进士第。……绍熙二年入见，光宗皇帝云：‘闻卿有忠直之誉。’又问：‘常时作郡来，当为何官？’欲留之，公固辞。翌日，帝谓宰执曰：‘王自中以母老，再三不肯留，近郡孰阙守？’以常、信对，遂差知信州。……期年，被命奏事。”宋·陈傅良《止斋文集·卷五十·王道甫圹（kuàng）志》云：“道甫讳自中。……道甫登淳熙五年进士第，调舒州怀宁主簿，严州分水令。未上，以枢密使王公蔺荐，除藉田令，未几罢。通判郢州，未上。知光化军、信州，召赴行在，丁太安人忧，服阕，再被召，以论罢。主管建宁府武夷山冲佑观起知邵州兴化军，连以论罢。兴化之命下，道甫已病，庆元五年七月也。八月二十三日卒，官至朝请郎，年六十。” 赵达夫：南宋·袁燮《絜斋集·卷十八·运判龙图赵公墓誌铭》：“公讳充夫，字可大，魏悼王之七世孙也。始名达夫，字廉善，孝宗为更其名，公并字易焉。……从外舅寓居于信之铅（yán）山。……通判湖州，守临汀、嘉禾、吴兴三郡，奉祠，……擢提举淮东常平茶盐公事，直秘阁、福建转运判官，告老，进直敷文阁与祠，再告老，升龙图阁致其事。”按：奉祠指宋代设宫观使、判官、都监、提举、提点、主管等职，以安置五品以上不能任事或年老退休的官员等。他们只领官俸而无职事。因宫观使等职原主祭祀，故亦称奉祠。《宋史·卷一百七十·职官志·宫观》：“宋制，设祠禄之官，以佚老优贤。先时员数绝少，熙宁以后乃增置焉。在京宫观，旧制以宰相、执政充使，或丞、郎、学士以上充副使，两省或五品以上为判官，内侍官或诸司使、副为都监，又有提举、提点、主管。” 金林檎（qín）：植物名，又称花红、沙果。落叶小乔木，叶卵形或椭圆形，花淡红色。果实卵形或近球形，黄绿色带微红，是常见的水果。亦特指此种植物的果实。锦帐如云高处：清·万树《词律》谓此调前后整齐，首句应为“锦帐如云高处”，叶韵，诸本之刻作“处高”者乃误倒。银烛泪成行：唐·李商隐《无题》诗：“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始乾。”心期，追求之意。燕飞泥污：杜甫《绝句漫兴九首·其三》诗：“熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。衔泥点污琴书内，更接飞虫打著人。”

参考资料：

展开阅读全文 ∨

诗人：辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领，济南府歴城县（今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村）人，原字坦夫，改字幼安，别号稼轩。宋高宗绍兴十年（1140年），生于金山东东路（原北宋京东东路）济南府歴城县，时中原已陷于金。绍......

猜您喜欢

冯氏道中早行

译

注

拼

宋代：文同

形式：诗

畏暑事晨役，高原动征羁。遥遥历广博，浩浩长风吹。疏星才出没，河汉西南垂。林端启明上，飞光发丹曦。荧荧洒晴露，百物含华滋。爽气入肝鬲，宿浊无一丝。寒泉漱清甘，洗涤俗虑遗。还忧火轮怒，万里烧云逵。

类型：

丹曦云逵华滋寒泉林端河汉畏暑疏星肝鬲飞光

宿李同年荫碧亭

译

注

拼

宋代：文同

形式：诗

抱病出烦阓，投此青林间。高轩得清凉，坐致精爽还。主人止之宿，借与终南山。中宵皓月起，绕枕皆孱颜。望久气自清，心胸无结顽。平明又西走，胜轨不可攀。

类型：

中宵宿李平明碧亭终南山结顽绕枕胜轨青林高轩

和子平悼马

译

注

拼

宋代：文同

形式：诗

生来未尝畜良马，近得此驹诚可嘉。骨节权奇毛肉好，此种无乃真渥洼。健蹄骎骎稳而疾，历目一过如飞霞。自归官下少出入，惟是刍粟意转加。前时相期好天色，往返百里驰平沙。谁谓兵奴踠其足，针烙熨里成瘢痂。立多气毒愤入肺，双肷攒缩两鼻呀。庸工谬药久不效，倒死枥下鬃髟髿。敝帷一区瘗以赠，惜尔命薄如萎花。子平平时最爱尔，对客满坐常洪夸。今朝见尔忽毙踣，重以好诗形叹嗟。嗟余逐贫官职小，此马岂合居余家。从今但只跨款段，坏辔破鞍仍短檛。

类型：

嗟余客满庸工归官惜尔萎花诗形谓兵逐贫飞霞