译文田野上暗云四合,天色灰白惨淡。女子独坐闺楼傍窗俯视,视线投往烟雾迷蒙的远方大路,似在寻找什么。直到黄昏时分,远处城楼上日暮闭门的凄厉号角吹了又吹,心上人才终于身披暮色,摇摇晃晃地归来。他酒气熏天,舌硬语乱,难与共语。到了明朝他应该还会再去。等他明日出门时,要把他的金鞭藏起来,这样他就可以在家陪伴自己了。
注释陇:同“垄”。田埂。窥:观看。陌:道路。伊:他。
诗人:尹鹗
猜您喜欢
依人慵作客,结伴且还乡。 泺酒无劳劝,山程分外长。 离离麰麦熟,细细枣花香。 指点停车处,荒林恋夕阳。
髯兄别我去,归卧楚江烟。 饭熟长腰米,鱼肥缩项鳊。 高堂双望眼,才子十差肩。 乐事家庭得,超然谢俗缠。
倦客归三径,长贫荐七蔬。 但令巾有酒,宁叹食无鱼。 梦断邯郸枕,闲乘觳觫车。 故乡风日好,挥手谢严徐。
千古风流一浪消,愁多酒少岂能浇。 望中只堠连双堠,暗里江潮接海潮。 向夕渔舟还泛泛,无风芦叶亦萧萧。 烟波万里蓬莱远,纵有神仙不可招。
难得人生十日闲,行吟顿觉旅愁删。 珠跳的的泉中水,螺拥层层郭外山。 鱼槛坐看长线袅,石桥望断小门关。 狂思弄水偷船去,北渚亭边一往还。