译文田野上暗云四合，天色灰白惨淡。女子独坐闺楼傍窗俯视，视线投往烟雾迷蒙的远方大路，似在寻找什么。直到黄昏时分，远处城楼上日暮闭门的凄厉号角吹了又吹，心上人才终于身披暮色，摇摇晃晃地归来。他酒气熏天，舌硬语乱，难与共语。到了明朝他应该还会再去。等他明日出门时，要把他的金鞭藏起来，这样他就可以在家陪伴自己了。
注释陇：同“垄”。田埂。窥：观看。陌：道路。伊：他。
尹鹗
猜您喜欢
四山委苍翠，一沼湛清涟。 云飞松竹留，石堕藤萝牵。 泉音乱丝竹，鸟语赓笑言。 斯亭作者谁，俯仰四百年。 栋宇有兴废，篇章足流传。 官道纷往来，此地旷周旋。 乃知造物意，以遗静者便。 我来旱暵馀，龟兆坼平田。 攀崖溯源委，石窦鸣涓涓。 摩挲两石鱼，变化定何年。
踏遍山崖与水边，要教皇泽下氓编。 祇今桐汭民犹活，问讯南昌尉已仙。
先帝龙飞第一春，霜袍济济对严宸。 祇今旧侣能多少，又对西风哭此人。
四载行都尹，当朝第一人。 中和宣上德，乐易本天真。 论撰疏新宠，论思徯旧臣。 履声勤帝想，竟阻上星辰。
雁塔平生志，鸡窗万卷书。 年虽逾六秩，勤不废三馀。 仅喜名天府，空传赋子虚。 盈亏天有定，我欲问何如。
