试院煎茶

蟹眼已过鱼眼生,飕飕欲作松风鸣。
蒙茸出磨细珠落,眩转绕瓯飞雪轻。
银瓶泻汤夸第二,未识古人煎水意。
君不见,昔时李生好客手自煎,
贵从活火发新泉。
又不见,今时潞公煎茶学西蜀,
定州花瓷琢红玉。
我今贫病长苦饥,分无玉碗捧蛾眉。
且学公家作茗饮,砖炉石铫行相随。
不用撑肠拄腹文字五千卷,
但愿一瓯常及睡足日高时。

译文及注释


注释

试院:考试的场所。 飕飕:风吹松林的声音,形容水沸声。 蒙茸出磨细珠落:磨茶时茶叶的粉末、白毫纷纷落下。 眩转绕瓯飞雪轻:倒在碗里的茶汤旋转着,上面飘着白色的饽沫。 银瓶:银制煎水汤瓶,点茶的用具。 李生:指李约。温飛卿《采茶录》说「李约性能辨茶,常曰:『茶须缓火炙,活火煎。』」 新泉:新鲜的泉水。 潞公:即文彦博,北宋大臣,封潞国公。 西蜀:泛指四川省。 定州:今河北定县。宋时的定州窑烧的瓷器,异常珍贵。 苦饥:饥饿磨难。 分无:即无缘。 玉碗捧蛾眉:即「蛾眉捧玉碗。」蛾眉,代指美女。意为美女奉茶。 公家:指官长。 砖炉:烧炭火的炉子。 石铫:一种有柄、有嘴的煮水器。 撑肠拄腹:腹中饱满,比喻纳受得多。文字五千卷:借用卢仝的诗句:「三碗搜枯肠,唯有文字五千卷。」不需有满腹的学问,只要有一瓯好茶,能喫饱睡足就好了。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《试院煎茶》是北宋苏轼写的七言古诗。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
苏轼介绍和苏轼诗词大全

诗人:苏轼

北宋文学家、书画家,唐宋八大家之一,眉州眉山(今属四川)人,字子瞻,一字和仲,号东坡居士。苏老泉长子,苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”,故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年(1057年)进士。嘉祐六年(1061年),......
复制作者 苏轼
猜您喜欢

顾晴谷大令饯别牛头山杜子祠即席赋二律其一

形式:

城南山势郁崔鬼,工部祠堂亦壮哉。词赋纵横开世界,川原高下护楼台。 尘封石篆青麟麟隐,酒泛金尊白雁来。蕃虏正骄群盗剧,当时涕泪满蒿莱。

复制 柯逢时 《顾晴谷大令饯别牛头山杜子祠即席赋二律其一》

顾晴谷大令饯别牛头山杜子祠即席赋二律其二

形式:

羌村小别无多日,杜曲重来定几时。 风雨尊前人老大,关山笛里道倭迟。 朝班渐喜长安近,归计惟应襄水知。 为谢殷勤杯酒意,少陵原上一题诗。

复制 柯逢时 《顾晴谷大令饯别牛头山杜子祠即席赋二律其二》

力疾作书寄外因题纸尾

形式:

尺素初题罢,轻罗泪未干。 离愁不堪寄,聊复报平安。

复制 姚益敬 《力疾作书寄外因题纸尾》

夏日雨后对月坐池上呈母

形式:

幽斋一雨过,草木醒枯槁。 新月竹间明,凉风池上好。 闲吟忘溽暑,静话开怀抱。 岂必白旃檀,始能除热恼。

复制 姚益敬 《夏日雨后对月坐池上呈母》

题自绣琼林醉归图

形式:

上苑花开烂漫枝,醉欹乌帽扬鞭丝。 马蹄疾处红将遍,写出春风得意时。

复制 姚益敬 《题自绣琼林醉归图》