郁离子 · 九头鸟

孽摇之虚有鸟焉,一身而九头,得食则八头皆争,呀然而相衔,洒血飞毛,食不得入咽,而九头皆伤。海凫观而笑之曰:「而胡不思九口之食同归于一腹乎,而奚其争也?」

译文及注释

译文

孽摇山上有一种鸟,一个身子却长了九个头,一个头得到食物后,那八个头就都去争着吃,呀呀叫着就相互争着衔啄,洒血飞毛,即使吃到嘴里也不能咽下去,而九个头都受了伤。海鸭看见了,就笑话它说:“你怎么不想一想,九个嘴吃下的食物还不是都归到一个肚子里去了么,为什么还这样拼命地争呢?”

注释

九头:即九头鸟,古代传说中的不祥怪鸟。 孽摇之虚:即孽摇虚,作者虚拟的地名,虚,大土山。 海凫:指海鸭。凫,泛指野鸭。 而:通“尔”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘基介绍和刘基诗词大全

诗人:刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......
复制作者 刘基
猜您喜欢

游越

形式:

抚迹悲生事,因循作远游。 半生山水愿,满眼古今愁。 木叶经霜减,山云遇雨稠。 晚来清兴动,步屧到林幽。

复制 张仲深 《游越》

茜泾庄上人以诗招饮用韵答之

形式:

别院围琪树,风声起绎骚。 暝云连古寺,老客拥新貂。 零雨妨归计,幽人屡见招。 西山如有约,何必上凌霄。

复制 张仲深 《茜泾庄上人以诗招饮用韵答之》

严子迪南宅宴

形式:

浦上南阳宅,人奇似小坡。 论交虽未久,厚谊许相过。 江暖眠鸂?,霜威振薜萝。 斋居具薰茗,无梦到南柯。

复制 张仲深 《严子迪南宅宴》
类型:

梁湖

形式:

孤舟催晓发,急水暗前滩。 行子羁离日,玄冬树木乾。 霜清天宇阔,山尽海门寒。 回首通明路,梅花属我看。

复制 张仲深 《梁湖》

破寺

形式:

破寺依山杪,平湖绕四围。 霜风吹客鬓,水气湿人衣。 渔舸鸣榔急,吟篷载酒归。 晚来闲物色,坐览岁华非。

复制 张仲深 《破寺》