郁离子 · 九头鸟

孽摇之虚有鸟焉,一身而九头,得食则八头皆争,呀然而相衔,洒血飞毛,食不得入咽,而九头皆伤。海凫观而笑之曰:「而胡不思九口之食同归于一腹乎,而奚其争也?」

译文及注释

译文

孽摇山上有一种鸟,一个身子却长了九个头,一个头得到食物后,那八个头就都去争着吃,呀呀叫着就相互争着衔啄,洒血飞毛,即使吃到嘴里也不能咽下去,而九个头都受了伤。海鸭看见了,就笑话它说:“你怎么不想一想,九个嘴吃下的食物还不是都归到一个肚子里去了么,为什么还这样拼命地争呢?”

注释

九头:即九头鸟,古代传说中的不祥怪鸟。 孽摇之虚:即孽摇虚,作者虚拟的地名,虚,大土山。 海凫:指海鸭。凫,泛指野鸭。 而:通“尔”。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
刘基介绍和刘基诗词大全

刘基

刘基,字伯温,谥曰文成,汉族,青田县南田乡(今属浙江省文成县)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥文成,后人又称他刘文成、文成公。元末明初杰出的......
复制作者 刘基
猜您喜欢

言志 其四

形式:

山中良自好,住久乐已成。 山木有嘉荫,山禽无俗声。 永言辞世路,世路多不平。 亦以性疏懒,不能但劳生。

复制 释文珦 《言志 其四》
类型:

怀天童故栖

形式:

高僧住太白,给侍来天童。 东岭极遐旷,西岩亦玲珑。 神龙宅其巅,风云自相通。 久别劳梦寐,何当返山中。

复制 释文珦 《怀天童故栖》
类型:

天道虽远行

形式:

天道虽远,人心匪殊。 内直不欺,与天为徒。 对越无愧,陟降恒俱。 祝史陈言,曾非矫诬。 桑林之祷,金縢之书。 至诚感通,如鼓应桴。 神人以和,大信以孚。 不勉不思,自止于符。 天有常道,人无异涂。 志斯一矣,天其远诸。 大道既漓,人心日渝。 背天从欲,覆族亡躯。 作善降祥,为恶速辜。 圣言孔彰,是训是谟。 一念之差,千里而迂。 惟当自修,以反厥初。

复制 释文珦 《天道虽远行》
类型:

寄赠林石田

形式:

人言石田无所用,我道此田好畦垄。 灵根至竟不曾枯,遍与人间作诗种。 田翁去作王门客,山翁复有居山癖。 两翁无奈路头分,朝朝莫莫空相忆。

复制 释文珦 《寄赠林石田》
类型:

云栖

形式:

我颇爱云散,云不嫌我顽。 两心既莫逆,每事常相关。 静室云守护,空门云往还。 云栖良自嘉,云与身俱闲。

复制 释文珦 《云栖》
类型: