感遇(其二)

兰若生春夏,芊蔚何青青。
幽独空林色,朱蕤冒紫茎。
迟迟白日晚,袅袅秋风生。
岁华尽摇落,芳意竟何成!

译文及注释

译文

兰花和杜若生于春夏,枝叶多么茂盛。 幽雅清秀,空绝林中群芳的秀丽色彩,朱红色的花下垂,覆盖着紫色的花茎。 渐渐地白天渐短,秋风也慢慢的吹拂起来。 时光流逝,花儿凋零,美好的心愿到底如何实现?

注释

感遇:指有感于遭遇。 兰若:兰花和杜若。这是《楚辞》里边屈原最赞美的两种花。 芊(qiān)蔚:草木茂盛一片碧绿的样子。蔚:草木茂盛。 青青:即“菁菁”,繁盛的样子。 幽独:幽雅清秀,独具风采。 空林色:空绝林中群芳的秀丽色彩。 蕤(ruí):草木的花下垂的样子。 冒:覆盖。 迟迟:慢慢。 袅袅(niǎo niǎo):形容微风的吹拂。 岁华:一年一度草木荣枯,故曰岁华。 摇落:动摇、脱落。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^

评析

《感遇·其二》是唐朝陈子昂创作的古诗作品。
参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
陈子昂介绍和陈子昂诗词大全

诗人:陈子昂

唐梓州射洪(今属四川射洪)人,字伯玉。陈元敬子。曾任右拾遗,後人因称「陈拾遗」。出身豪族,少任侠,成年後发愤攻读。唐睿宗文明元年(西元六八四年)登进士第(此据赵儋《故右拾遗陈公旌德碑》。按《唐才子传·......
复制作者 陈子昂
猜您喜欢

客建宁别李季昌

形式:

壶公山前曾赋别,越王山下还论文。 采茶夜煮南浦雨,寻山晓踏西岩云。 青囊经在君能说,丹鼎功成我欲分。 客舍明朝又南北,凉飙送叶秋纷纷。

复制 卢琦 《客建宁别李季昌》

游真净岩和方时举韵

形式:

林下高僧睡得牢,春风几度到园桃。 龙归洞口云犹湿,鹤唳峰头月正高。 千里溪山无战垒,半江烟雨有鱼舠。 我来还忆方时举,斗酒篇诗意气豪。

复制 卢琦 《游真净岩和方时举韵》

答乐屿陈乐斋

形式:

曾向虞庭看凤凰,微生自喜际明良。 久无消息通蓬岛,忽有文章落草堂。 永夜怀人江月近,频年笑我石田荒。 渭滨钓叟君知否,老去功名汗竹香。

复制 卢琦 《答乐屿陈乐斋》

送府掾之永嘉

形式:

福唐郡吏东阳客,此去永嘉知几程。 三秋忍与故人别,千里还将慈母迎。 橘柚满林香露重,鱼虾入市晚潮平。 交游我有同年在,相见还为道远情。

复制 卢琦 《送府掾之永嘉》

和朱仲纲赴杭韵

形式:

客中送子西禅度,落日寒烟满翠微。 美玉无瑕和氏泣,莼鲈有兴季鹰归。 江城雁过秋生树,野店鸡鸣月在衣。 壮岁功名须努力,只今搜士到柴扉。

复制 卢琦 《和朱仲纲赴杭韵》