译文少年时尚不知为生计而忧虑，到老来谁还痛惜这几个酒钱？你我争拿十千钱买一斗好酒，醉眼相看都已七十只差三年。闲来征求酒令穷搜经书史籍，酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。待到菊花黄时自家的酒酿熟，我再与你一醉方休共乐陶然。
注释梦得：诗人刘禹锡，字梦得。沽酒：买酒。后期：后会之期。犹：还，尚且。十千：十千钱，言酒价之高以示尽情豪饮。七十欠三年：诗人白居易、刘禹锡都生于772年，写此诗时两人都六十七岁。征：征引，指行酒令的动作。雅令：高雅的酒令，自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷：寻根究源。经史：满腹的经论才学。清吟：清雅的吟唱诗句。菊黄：指菊花盛开的时候，通常指重阳节。家酝：家中自己酿的酒。陶然：形容闲适欢乐的样子。
白居易
猜您喜欢
世谓夷齐以为溷兮，指箕子而为愚。 既采薇以饿死兮，又被发而为奴。 镆铘见弃於铅刀兮，鱼目宝於隋珠。 彼蜂蛭之隐微兮，安能语神岳而观清都。 已乎已乎，无为察察而辨璠玙与碔砆。
年来建茗甚纷纭，官焙么私园总混真。 圆璧方圭青箬嫩，绛苞黄角彩题均。 未论洁白衷肠事，只贡膏油首面新。 世乏君谟与桑苧，翻令衡鉴入殊邻。
绿暗红稀迷处所，梅黄雨细半阴晴。 小轩坐久无余事，喜听黄鹂一两声。
自君之出矣，龙香消宝衣。思君共明月，千里奉光辉。
绿卫芳树鸟啼春，与客相携发兴新。 半落杏花初过雨，微酸梅子已生仁。 每寻诗去必迁坐，稳跨牛归不问津。 筋力尚堪蓑笠在，莫欺老子发如银。
