泊船瓜洲

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?

译文及注释

译文
京口和瓜洲之间只隔着一条长江,钟山就隐没在几座山峦的后面。
和煦的春风又吹绿了江南岸边景色,皎洁的明月什么时候才能照着我回到家乡呢?

注释
泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
绿:吹绿。
京口:古城名。故址在江苏镇江市。
瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
钟山:江苏省南京市玄武区紫金山。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王安石介绍和王安石诗词大全

王安石

王安石,字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人(今临川区邓家巷人),中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家,唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王......
复制作者 王安石
猜您喜欢

雪中游报国寺

形式:

雪里经过报国寺,燕京气候欲冬深。 楼台近引山河色,风日初含松桧林。 并拟散愁聊出郭,那堪痛饮益沾襟。 南巡辂马今何处,百万貔貅行路心。

复制 郑善夫 《雪中游报国寺》
类型:

张起溟得子

形式:

闻得充闾庆,青天眼不孤。 君犹倚桐树,此是凤凰雏。 昔日三苏出,眉山万木枯。 乡书日暮至,定报有嘉符。

复制 郑善夫 《张起溟得子》
类型:

题程时言侍御和溪谱

形式:

君家好乔木,远影郁婆娑。 桂树青霄上,桃花骇浪多。 高峰回日月,大地涌星河。 近阅篁墩谱,燕山岂啻过。

复制 郑善夫 《题程时言侍御和溪谱》
类型:

题黄隐君水居二首 其一

形式:

人境不肯住,水居犹沧洲。 青山如对隐,白发本无愁。 春草诗魂合,秋风乐事求。 鲈莼兴不浅,聊定此生谋。

复制 郑善夫 《题黄隐君水居二首 其一》
类型:

雨后登天游观

形式:

幽探尚爱天游观,石磴高盘松栝林。 鹤驭虹桥今断绝,黄冠紫屐此登临。 千峰雨过玄冥湿,列洞云回元气深。 便欲垂纶钓鱼石,鸬鹚立满九溪浔。

复制 郑善夫 《雨后登天游观》
类型: