译文母亲的爱子之心是无穷无尽的，最高兴的事莫过于游子过年之前能够返家。她为我缝制棉衣的针脚密密麻麻的，家书里的字迹墨痕犹如新的一样。一见面母亲便怜爱地说我瘦了，呼叫着我细问旅途的艰难。母亲啊，儿子已经愧对您了，不忍诉说漂泊在外的劳累辛苦。
注释及辰：及时，正赶上时候。这里指过年之前能够返家。寒衣针线密：唐诗人孟郊《游子吟》：“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。”低徊：迟疑徘徊，扪心自问。愧人子：有愧于自己作儿子的未能尽到孝养父母的责任，反而惹得父母为自己操心。风尘：这里指的是旅途的劳累苦辛。
蒋士铨
猜您喜欢
老去无家天一方，安贫乐土羡刘郎。 夜来一阵西风起，闻得山亭酒味香。
乱离无酒何以活，最爱涓涓浅酌时。 理到何须辨清浊，兴来谁解问醇醨。
晓行风露清，夹径草虫鸣。 虎近常行市，鸡啼早出城。 路长终是到，世险自难平。 学得王阳术，黄金可立成。
清谈疏世虑，知发度年华。 雀饮盆中水，蜂寻案上花。 郊原新射雉，陂荡早开蛙。 得句何人赠，棠溪有竹家。
波心隐隐金椎出，只道冯夷先导来。 笑口渐开黄玉瓮，丹心初见小莲胎。 步花想见江妃佩，烧烛那从水殿回。 传记无闻今始著，莫嫌闲客少诗才。
