早春行

紫梅发初遍,黄鸟歌犹涩。
谁家折杨女,弄春如不及。
爱水看妆坐,羞人映花立。
香畏风吹散,衣愁露沾湿。
玉闺青门里,日落香车入。
游衍益相思,含啼向彩帷。
忆君长入梦,归晚更生疑。
不及红檐燕,双栖绿草时。

译文及注释

译文
紫色的早梅刚刚遍地开花,莺儿的歌声还不那么流利。
折取水柳枝的是谁家女儿,赏玩春光唯恐它匆匆流逝。
喜爱澄波为临水看妆,见人含羞却倚花相映。
香粉气生怕被风吹散,绣衣裳也恐露水沾湿。
侬家住长安的青门之中,黄昏时香爱才缓缓归去。
那人游荡在外更添相思,含悲落泪走向独宿彩帷。
怀念你你就总是进入梦中,迟迟不归又令我心生疑惑。
叹不如红瓦屋檐下的燕子,在铺绿草的巢中日日双栖。

注释
黄鸟:鸟名。有两说。涩:指声音不流利、圆润。
弄春:谓在春日弄姿。
爱水:爱惜水。
羞人:害羞,难为情。
玉闺:闺房的美称。
青门:长安城东的霸城门,因东方为青帝,门涂青色,故名。
香爱:用香木做的爱。泛指华美的爱或轿。
游衍(yǎn):尽情游乐,恣意游逛。益:更加。
含啼:犹含悲。彩帏:彩色的帐子。
⑼双栖:飞禽雌雄共同栖止。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王维介绍和王维诗词大全

王维

王维,字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
复制作者 王维
猜您喜欢

蝶恋花 · 立春日同竹垞赋

形式:

是处梅花香近远。点点苔枝,漏泄春光浅。叹息年华看又换。踏歌声里扬州遍。 睡起云屏山六扇。罗帐无人,一任东风卷。细马驮来娇满面,凭阑小语听犹颤。

复制 沈岸登 《蝶恋花 · 立春日同竹垞赋》
类型:

燕山亭 · 七月十五夜,同竹垞、秋锦、雨坪、家柘西饮谡园斋

形式:

何处移来,寒玉数条,檐影初添翠。褪了夕阳,咽罢凉蝉,隔院秋槐风起。占得闲庭,翻慵就纹纱窗里。乌几。爱洗盏停琴,画盆香细。 斜桷才挂羊灯,早冰镜新镕,半侵衣袂。拚教茗艼,款款乡音,知他主宾谁是。欲去还留,剪烛对、旧游朱李。曾记。听卧佛、寺钟共被。

复制 沈岸登 《燕山亭 · 七月十五夜,同竹垞、秋锦、雨坪、家柘西饮谡园斋》
类型:

满江红 · 渡扬子

形式:

铁瓮城开,记三国、孙郎曾霸。依旧见、清江几点,翠峰如画。尽日盘涡轻燕掠,有时过雨垂虹跨。看微茫、葭菼划晴沙,风吹亚。 波万顷,惊涛泻。舟两桨,中流打。渐危矶路转,妙高台下。隐隐树从京口断,纤纤月上瓜洲乍。爱夜深、灯火近扬州,征帆卸。

复制 沈岸登 《满江红 · 渡扬子》
类型:

解佩令 · 赠七七

形式:

红牙频拍,锦筵乍启。夜厌厌、灯晕星河碎。记听歌声,曾隔院、催人梦起。 蓦相逢、碧纱窗里。遥山横黛,晚云簇髻,剪瞳人、一双秋水。 有限深杯,便真个、教侬沉醉。一回醒、一番憔悴。

复制 沈岸登 《解佩令 · 赠七七》
类型:

贺新郎 · 寄西安郡丞谭舟石

形式:

朔雁惊飞起。忆前年、酒墟击筑,和歌燕市。一自卢沟桥头别,满眼斜阳流水。怅去路、云山无际。强欲寻君惟有梦,奈梦魂、不度三千里。君忆我,定相似。 虚惭踪迹天涯寄。但逢迎、五陵裘马,有谁知己。翻羡一官乘边障,苦爱宾朋文史。况芦酒郫筒堪醉。燕颔书生还未老,拚从军、共作封侯计。带围解,且休矣。

复制 沈岸登 《贺新郎 · 寄西安郡丞谭舟石》
类型: