译文于永贞元年九月诗人被贬永州，如今北归走了四千里，从永州回到了长安。朝廷下诏许可在暖和的春天返回京城，在回途的官道上两旁处处开放了新花。
注释灞(ba坝)亭：灞水边上的驿亭。灞水在长安城东二十里，驿亭是古代供行旅途中休息的地方。十一年前：指公元805年，诗人被贬离开长安的时间。南渡：指被贬到永州。四千里外：永州北距长安约四千里。四千里：《旧唐书·地理志》：“江南西道永州，在京师南三千二百七十心里。”这里说“四千”，是举其成数。许：许可。逐：跟随。阳和：暖和的春天。驿路：官道，古时供传车、驿马通行，沿途设有驿站。
柳宗元
猜您喜欢
玻璃江上酒帘斜，江水鳞鳞皱绿纱。 三日春阴三日雨，半城芳草半城花。 祠堂地空宜裁荔，试院烟高正焙茶。 拟欲卜邻来放鸭，平田修竹几人家。
短篙入手似长镵，八节滩头一字帆。 江受石侵云半仄，沙经卤渗水微咸。 舱中药草松潘雪，筏上苔衣瓦屋杉。 如此山川转东去，峨嵋仙子太思凡。
汉家宫阙暮云凝，人世茫茫感废兴。 太液苍波飞水鹤，寝园红叶坐禅僧。 佞臣谁为诛张禹，钩党今犹惜李膺。 销尽寒山金碧影，夕阳零乱十三陵。
绕郭林纡绿不分，筒香并舍竟无闻。 江流似带金川雪，山势遥连瓦寺云。 卖果园邻扬子宅，种瓜人守蜀王坟。 鹅溪亭榭摧颓甚，耆旧雕残怅夕曛。
入关地冷住人稀，破荐遮风板藉扉。 爨叟爇云黄石灶，牧童冒雨紫棕衣。 溪深松鼠行还止，羽湿山禽立不飞。 想是群仙解迎客，故添竽籁泻珠玑。
