译文 老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
注释野老歌;一作《山农词》。这首诗写农民在租税剥削下的悲惨生活,并与富商大贾的奢侈生活对比,反映了不合理会现实。橡实:橡树的果实,荒年可充饥。西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。官仓:指各地官员税收,此指贪官。
张籍
猜您喜欢
昧死飞章上九天,恳辞严召卒馀年。 纶言宠念桑榆迫,台馈恩垂雨露偏。 异数一时真创见,穷乡万口遍夸传。 吾衰忝冒知难报,结草他年敢避先。
五福兼全举世稀,庭闱早日见清规。 应期千载生公辅,掩迹三迁号母师。 汉魏疏封华国史,蘋蘩遗德继周诗。 年年只说重阳近,无复黄花酒一卮。
兰桂秋风一夜催,衮衣何处望南陔。 堂垂斗帐销香篆,鉴掩飞鸾下玉台。 汉使从天虚卤簿,胡笳和月助悲哀。 东门咫尺佳城在,双鹤飞空日几回。
延宾北海坐常满,不饮公荣亦太悭。 病渴固应难与酒,啸歌元自不相关。
闭眼无劳身外思,安心有法静中知。 香添细炷焚千和,茶碾新芽试一旗。