寄人

别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。

译文及注释

译文
别后思念深深,经常梦到你家。院中风景依旧,小廊曲阑仍在。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。

注释
谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
“多情”句:指梦后所见。
离人:这里指寻梦人。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
张泌介绍和张泌诗词大全

张泌

张泌,生卒年不详,《全唐诗》作曰字子澄,安徽淮南人。五代后蜀词人。是花间派的代表人物之一。其词用字工炼,章法巧妙,描绘细腻,用语流便。...
复制作者 张泌
猜您喜欢

山亭宴(湖亭宴别)

形式:

碧波落日寒烟聚,望遥山、迷离红树。小艇载人来,约尊酒、商量歧路。衰柳断桥西,共携手、攀条无语。水际见鹥凫,一对对、眠沙溆。 西陵松柏青如故。翦烟花、幽兰啼露。油壁间花骢,那禁得、风吹细雨。饶他此后更思量,总莫似、当筵情绪。镜面绿波平,照几度、人来去。

复制 张先 《山亭宴(湖亭宴别)》
类型:

菩萨蛮(七夕·般涉调)

形式:

牛星织女年年别。分明不及人间物。匹鸟少孤飞。断沙犹并栖。 洗车昏雨过。缺月云中堕。斜汉晓依依。暗蛩还促机。

复制 张先 《菩萨蛮(七夕·般涉调)》
类型:

倾杯(青澜堂席上有感·般涉调)

形式:

飞云过尽,明河浅、天无畔。草色栖萤,霜华清暑,轻飔弄袂,澄澜拍岸。宴玉尘谈宾,倚琼枝、秀挹雕觞满。午夜中秋,十分圆月,香槽拨凤,朱弦轧雁。 正是欲醒还醉,临空怅远。壶更叠换。对东西、数里回塘,恨零落芙蓉、春不管。笼灯待散。谁知道、座有离人,目断双歌伴。烟江艇子归来晚。

复制 张先 《倾杯(青澜堂席上有感·般涉调)》
类型:

望江南(与龙靓·般涉调)

形式:

青楼宴,靓女荐瑶杯。一曲白云江月满,际天拖练夜潮来。人物误瑶台。 醺醺酒,拂拂上双腮。媚脸已非朱淡粉,香红全胜雪笼梅。标格外尘埃。

复制 张先 《望江南(与龙靓·般涉调)》
类型:

菩萨蛮(中吕宫)

形式:

簟纹衫色娇黄浅。钗头秋叶玲珑翦。轻怯疲腰身。纱窗病起人。 相思魂欲绝。莫话新秋别。何处断离肠。西风昨夜凉。

复制 张先 《菩萨蛮(中吕宫)》
类型: