译文被风吹落的残花铺满水边小路，好像一直是为春天将要过去才这样。春去夏来，花开花落，年复一年。只有栖居在雕镂绘彩梁柱上多情的燕子，才知道春天到哪里了。揽镜自照，看到自己青春已逝。九月十月，美好时期还能维持多久？想要抒写一下深重的情怀，又恨词不达意。一边喝酒，一边流泪，寂寞孤独地听着滴打在西窗上的雨声。
注释青玉案：词牌名，因东汉张衡《四愁诗》“何以报之青玉案”句得名。又名《西湖路》《横塘路》等。双调六十七字，上下片各六句，均五仄韵。落红：落花。沙头路：水边的路。沙，水边的沙滩。冉冉：渐进的样子。韶华：美好的年华，指人的青春。幽怀：深重的情怀。花期：美好时期。
元好问
猜您喜欢
公爱宣城心不休，当年应梦似崔侯。 两条溪水横穿市，十里昭山半在州。 小杜一时夸俊逸，玄晖千载擅风流。 青毡旧物虽勤请，金马新恩定再留。
岛屿回环水绕堤，碧芦青荇密相依。 凌风战舰知何处，落日游人尚未归。 细细佛香时入坐，双双沙鸟静忘机。 史君自是蓬莱客，倚遍栏干恋翠微。
悠悠岁月走惊湍，四十三时便弃官。 座上得陪诸老醉，樽前须尽一生欢。 花含馀恨春将去，棋算成功局未残。 欲向金城传盛事，新诗聊代画图看。
赋似相如不遇知，喜闻乡版荐麟儿。 容身安稳书盈箧，与客翱翔酒满卮。 夜月影摇杨柳径，秋风香散菊花篱。 窦家千载传遗美，一树灵椿桂五枝。
田园有馀乐，道路有馀悲。 留君不肯住，君去欲何之。
