译文 宋国有个人忧虑他的禾苗不长高，就拔高了禾苗，一天下来十分疲劳地回到家，然后对他的家里人说：“今天太累了！我帮助禾苗长高了！”他儿子快步去到田里查看禾苗的情况，禾苗都已经枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。
注释闵（mǐn）：同“悯”，担心，忧虑。长（zhǎng）：生长，成长。揠（yà）：拔。茫茫然：疲惫不堪的样子。谓：对,告诉。其人：他家里的人。病：疲劳，困苦，精疲力尽，文中是引申义予（余）：我，第一人称代词。趋：快步走。往：去，到..去。槁（gǎo）：草木干枯，枯萎。之：放在主谓之间，取消句子独立性，无实义，不译。寡：少。耘苗：给苗锄草。非徒：非但。徒，只是。益：好处。孟子：战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
孟子
猜您喜欢
维舟与客访兴亡，寺有残僧说故王。 宝物已销龙虎气，奎章犹射斗牛光。 为妖真女花藏墓，说法生公月满堂。 邂逅一樽归路远，樵歌牧笛送斜阳。
西兴渡口乱啼鸦，锦缆牵江目力赊。 六馆衣冠沦道路，三宫珠玉走风砂。 山川不尽心难老，岁月忧煎发渐华。 行到湘南归不得，倚门应是望天涯。
重到扬州十载余，画桥雨过月模糊。 后皇庙里花何在，炀帝隄边柳亦枯。 陂麦青青嘶乱马，城芜冉冉落群乌。 人生聚散愁无尽，且小停鞭向酒罏。
北风刮地愁云彤，草木烂死黄尘蒙。 挝鞞伐鼓声咚咚，金鞍铁马摇玲珑。 将军浩气吞长虹，幽并健儿胆力雄。 战车轧轧驰先锋，甲戈相拨声摩空。 雁行鱼贯弯角弓，披霜踏雪渡海东。 斗血浸野吹腥血，捐躯报国效死忠。 鼓衰矢竭谁收功，将军卸甲入九重。 锦袍宣赐金团龙，天子锡宴葡萄宫。 烹龙炰鸾割驼峰，紫霞潋滟琉璃锺。 天颜有喜春融融，乞与窈窕双芙蓉。 虎符腰佩官益穹，归来贺客皆王公。 戟门和气春风中，美人左右如花红。 朝歌夜舞何时穷，岂知沙场雨溼悲风急， 冤魂战鬼成行泣。
昔闻天兵入西蜀，鞞鼓乱挝裂岩谷。 金鞍战马踏云梯，日射旌旗红{上竹下敕}{上竹下敕}。 黑雾压城尘涨天，西方杀气成愁烟。 钓鱼台畔古战场，六军战血平三川。 天寒日落愁无色，将军一剑万人敌。 妇女多在官宫中，兵气不扬长太息。
