译文清清的江水长又长，到哪里是尽头？夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远，闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里，皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意，怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
注释苕（tiáo）溪：水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源，至小梅、大浅两湖口入太湖。酬：赠答。梁耿：刘长卿的朋友，中唐书法家。永路：长路，远路解携：犹言分手。解：原作“自”，据《全唐诗》改。平芜：杂草繁茂的田野前溪：在湖州乌程县境。长沙谪去：用贾谊事，贾谊遭权贵谗毁，被汉文帝贬为长沙王太傅，见《史记·屈原贾生列传》。谪：被贬职。芳草：香草，也比喻思念他人。萋萋(qi)：原作“凄凄”，据《唐诗品汇》、《全唐诗》改。草长得茂盛的样子。
刘长卿
猜您喜欢
明明圣宗，大定区宇。 永怀奉先，阙礼兹举。 惟德是馨，冀格我祖。 万嗣其昌，繄神之祐。
乃祖齐圣，绵瓞其昌。 源流浚邈，统祚悠长。 如闻肃僾，有飶馨香。 监观垂祐，万叶储祥。
苾芬既荐，溥硕咸陈。 礼备乐举，先后有伦。 以奉七室，齐洁惟寅。 皇灵斯享，福祥荐臻。
至哉坤仪，万汇资生。 称物平施，流谦变盈。 礼修泰折，祭极精诚。 皇皇灵眷，永奠寰瀛。
玉琯均和，金风候气。 神其格思，丰粢洁币。 九谷顺成，群物茂遂。 降福无疆，德泽光被。
