译文田间小路边桑树柔软的新枝上刚刚绽放出嫩芽，东面邻居家养的蚕种已经孵出了小蚕。平坦的山岗上长满了细草，小黄牛在哞哞地叫，落日斜照春寒时节的树林，树枝间栖息着一只只乌鸦。青山远远近近，小路纵横交错，飘扬着青布酒旗那边有一户卖酒的人家。城里的桃花李花最是害怕风雨的摧残，最明媚的春色，正是那溪边盛开的荠菜花。
注释鹧鸪天：小令词调， 双片55字， 上片四句三平韵， 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天”，调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。些：句末语助词。平冈：平坦的小山坡。暮鸦：见王安石《题舫子》诗：“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草，坐占白鸥沙。”这里隐括其句。青旗：卖酒的招牌。荠菜：二年生草本植物，花白色，茎叶嫩时可以吃。
辛弃疾
猜您喜欢
珂声双阙散，萧寺一相寻。 贝叶窗间积，昙花砌下深。 笈曾参内学，锻可佐中林。 非尔襟情远，谁能念陆沉。
杜曲能停辔，燕歌且进杯。 书曾藜杖过，饮以布衣来。 二仲期难至，谐君坐莫回。 鸱夷吾欲赋，终愧子云才。
腊药同沾赐，朝回折柬催。 步兵持酒榼，单父下琴台。 病益疏慵态，诗惭侍从才。 公荣虽不饮，骑马数能来。
共是积薪客，欢闻乔木声。 班仍鹓序旧，官以马曹名。 岭峤吾将隐，潇湘问去程。 报君人日句，未敢拟同行。
同是蓟门客，送君思广陵。 淮船千榼酒，江阁十年灯。 零雨留孙楚，秋风傍季鹰。 博支南去路，犹及采湖菱。
