相鼠

相鼠有皮,人而无仪!人而无仪,不死何为?
相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟?
相鼠有体,人而无礼!人而无礼,胡不遄死?

译文及注释

译文
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。

注释
相:视也。
仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
何为:为何,为什么。
止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
体:肢体。
礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
佚名介绍和佚名诗词大全

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。...
复制作者 佚名
猜您喜欢

天津遇只都尉秉忠

形式:

匹马西京路,风尘遇冠军。 姓奇希见世,名美不忘君。 邀笛关山月,登楼海岱云。 相看头尚黑,塞下可邀勋。

复制 张元凯 《天津遇只都尉秉忠》
类型:

广福寺寓二首

形式:

不梦麒麟阁,皈依孔雀王。 蒲团闲里过,药裹定中忘。 宴坐霞餐晚,清言水观凉。 空门无一事,养就懒嵇康。

复制 张元凯 《广福寺寓二首》
类型:

送原荆归田二首

形式:

敢言身讵惜,怅别袂难分。 徒步燕山雪,悲歌易水云。 纲常一疏见,恸哭两宫闻。 不遣长沙去,君恩厚汉文。

复制 张元凯 《送原荆归田二首》
类型:

饮子念新斋二首

形式:

野服都裁芰,儒宫半艺兰。 莺花春有约,鸡黍晚留欢。 种药乘膏雨,栽松伴岁寒。 绝怜俱老大,萧索竹皮冠。

复制 张元凯 《饮子念新斋二首》
类型:

郊祀伏睹驾出二首 其二

形式:

上帝歆元祀,南郊启閟宫。 幸逢尧丽日,仰见舜重瞳。 仙乐闻难尽,霓旌望不穷。 材官多侍从,偏我隐墙东。

复制 张元凯 《郊祀伏睹驾出二首 其二》
类型: