译文楚国有个乘船渡江的人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船边做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑。船已经走了很远，而剑还在原来的地方，用这样的方法来寻找剑，不是很糊涂吗？
注释涉：过，渡。者：……的人，定语后置的标志。 其：他的，代词。自：从。坠：落。于：在，到。遽：急忙，立刻。契：通“锲”，用刀雕刻，刻。是：指示代词，这，这个，这儿，这样。吾：我的。之：主谓之间取消句子独立性。所从坠：从剑落下的地方。坠：落下其：他，代词。求：找，寻找。之：剑，代词。 矣：了。而：然而，表转折。若：像。此：这样。不亦惑乎：不是很糊涂吗？惑，愚蠢，糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。止：停止，指船停了下来。
佚名
猜您喜欢
兵出塞垣通，金鞭指铁骢。 将军下天上，杀气绕湟中。 受命边沙远，防秋鼓角雄。 匈奴犹未灭，何处欲输忠。
东山之地钟情灵，眼中景物兼赤城。 老松倒浸石欲坠，小溪新涨桥已平。 斯人爱此结幽契，偃仰十载无逢迎。 心源落落饱六籍，词锋烨烨摧五兵。 既非是甘泉石，又不为薄公卿，胡为久此岩之扃。 信知我生皆有命，区区宠辱何足惊。 一朝持铎乐安去，嗟哉吾道斯大鸣。 君不见晋朝谢安石，幡然一起慰苍生。
今夕是何夕，岁除逼青阳。 儿女忆去年，争饮屠苏觞。 今年客松州，孤烛照凄凉。 填胸愁百种，惊心历一行。 辗转不能寐，起步东西厢。 寒风飒飒来，透我征衣裳。 徘徊复隐几，能不思故乡。 思乡清泪滋，逢春白发长。 作官虽云好，宦海风波狂。 不如赋归去，濯足歌沧浪。
自君之出矣，重上望夫山。 思君如雨竹，含泪日班班。
春闱三挟策，京国五飞莹。 天意亦仁爱，君子待老成。 逢人休说命，闻礼且趋庭。 去去莫迟马，倚门朝暮情。
