译文现在夜色啥时光？夜色还早天未亮。庭中火烛放光芒，诸侯大臣快来到，好像车铃叮当响。现在夜色啥时光？夜色还早无晨光。庭中火烛明晃晃，诸侯大臣快来到，好像车铃响叮当。现在夜色啥时光？夜色将尽露晨光。庭中火烛仍明亮，诸侯大臣快来到，看见旌旗在飘扬。
注释庭燎：宫廷中照亮的火炬。其（jī）：语尾助词。央：尽。君子：指上朝的诸侯大臣等人。鸾：也作“銮”，铃。古代车马所佩的铃。将（qiāng）将：铃声。艾：尽。晣（zhé）晣：明亮貌。哕（huì）哕：鸾铃声。乡（xiàng）晨：近晨，将亮。乡：同"向"。有煇（huī）：犹煇煇，光明貌。一说火光暗淡貌。朱熹《诗集传》：“火气也。天欲明而见其烟光相杂也。”言：乃，爱。旂（qí）：上面画有交龙、竿顶有铃的旗，为诸侯仪仗。
佚名
猜您喜欢
莫春春服喜初成，玄览台前日最明。 鼓瑟未能追雅调，浴沂聊试濯尘缨。 济川似见南溟楫，怀阙偏依北斗城。 欲会点狂当日意，满林梧竹送春声。
蕊珠宫外鹤舒台，又见翀霄驾鹤回。 一亩闲居重作赋，十年荣路独归来。 阶前玉树联云起，篱下黄花带露开。 莫向罗阳问青紫，罗阳今是小蓬莱。
阆风县圃与篷壶，物色分留与老夫。 休怪儿童延俗客，敢论松菊久荒芜。 虚沾焦举为寒食，细学何颙免兴孤。 高阁卷帘图画里，远分山岳散江湖。
湖上林风相与清，山头落日半轮明。 酒阑却忆十年事，银汉遥应接凤城。
县圃乾坤大，康衢日月长。 仙方元不老，帝力正相忘。 皤发明鸠杖，童颜醉鹤觞。 安车花柳径，击壤水云乡。 菊对金章艳，兰交玉珥行。 凤毛鸣盛世，豸角立岩廊。 欢动狐南彩，情深冀北望。 白云如会意，终日自悠扬。
