译文鹭鸶身穿雪白的衣裳,生有雪白的头发和青玉一样的嘴巴。它们成群地在溪中捕鱼,美丽的身形倒映在清澈的溪水中。突然,他们因为受惊而飞起,背衬着碧绿的山色,向远方飞去,那洁白的身影,宛如朵朵梨花飘舞在晚风之中。
注释鹭鸶:此指白鹭,羽毛为白色,腿很长,能涉水捕食鱼、虾等。青玉:蓝绿色的玉。群捕:许多只鹭鸶在一起捕食。溪影:溪中的影子,形容溪水清澈。碧山:指山色青绿。落晚风:在晚风中飘落,随晚风飞舞。
杜牧
猜您喜欢
怜余兄弟各西东,一处离情五处同。 音问久疏云树外,笑言暂接梦魂中。 根浮春水漂萍叶,影乱秋风叫雁鸿。 今日停骖新郑道,羡君兄妹乐融融。
沅水三更月,燕山万里云。 梦随天共远,人与序俱分。 风景殊蛮落,音书断雁群。 可堪秋节半,兰畹正清芬。
绿波兼碧草,欲别怅凄凄。 夜雨洗山色,春风送马蹄。 我情同水远,人影入花迷。 门外余行迹,深深印雪泥。
昔年曾在蓟门游,歧路东西二十秋。 握手岂期惊喜半,论交转觉别离愁。 风尘老大余青眼,书剑飘零笑白头。 一忆故园松菊冷,归心乡梦两悠悠。
化工生一花,结构殊苦辛。 自趺到须瓣,累积穷微尘。 譬之人百骸,阙一非完人。 一朝颜色萎,堕落吹缤纷。 生之必一年,败之无半旬。 我故特爱惜,以答造化勤。 换花试改插,又是花一身。