译文满院青苔一株株古树萧萧,苍云片片一江秋水迢迢。满山红叶掩映得山斋小小,有谁曾经找到?高尚的人走过的桥。
注释鲁卿:一位隐居山寺的隐者。萧萧:风吹树林木摇动的声音。此处形容冷清幽静。迢迢:高、远貌。探梅人:指作者自己。梅,比喻高士。
张可久
猜您喜欢
岱岳横中野,危梯历太劳。 望时初不异,登处始知高。 天地形何大,风云意自豪。 虽云容土壤,安得补秋毫。
山樱江藕荐时鲜,况有嘉鱼出锦渊。 圣体从谁问行在,朝廷北极是幽燕。
飞雪仍残腊,风光改岁华。 入丘迷鹳垤,向水净鸥沙。 冻柳先飘絮,枯梨早着花。 地炉煨浊酒,应让野人家。
乱峰回绝涧,荒殿掩空扉。 当路草盈尺,绕垣松数围。 定僧离世久,惊犬见人稀。 午坐同斋供,山厨煮蕨薇。
跃马平沙尽,褰衣度石梁。 山风吹客帽,林日蔽僧堂。 响落斋时磬,烟飘诵处香。 乍于城市远,幽思正茫茫。