饮酒·其八

青松在东园,众草没其姿。
凝霜殄异类,卓然见高枝。
连林人不觉,独树众乃奇。
提壶抚寒柯,远望时复为。
吾生梦幻间,何事绁尘羁。
类型:

译文及注释

译文
青翠的松树生长在东园里,荒草埋没了它的身姿。
等到寒霜凝结的时候,其他植物都枯萎了,这才显现出它卓尔不群的高枝。
在一片树林中人可能还不觉得,单独一棵树的时候人们才称奇。
我提着酒壶抚弄寒冬中的树干,有时候又极目远眺。
我生活的世界就是梦幻一样,又何必被俗世的尘嚣羁绊住脚步呢。

注释
没其姿:掩没了青松的英姿。其:一本作奇。
殄(tiǎn腆):灭尽。异类:指众草。卓然:特立的样子。这两句是说经霜之后,众草凋零,而青松的枝干却格外挺拔。
连林:松树连成林。人不觉:不被人注意。
独树:一株、独棵。众乃奇:众人认为奇特。奇:一本作知。
寒柯:指松树枝。
这是倒装句,应为“时复远望”,有时又远望。这句和上句极力描写对松树的亲爱,近挂而又远望。
何事:为什么。绁:系马的缰绳,引申为牵制。尘羁:犹尘网。这句和上句是说人生如梦幻,富贵功名把人束缚够了,为什么还要受它的羁绊?

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
陶渊明介绍和陶渊明诗词大全

陶渊明

陶渊明,字元亮(又一说名潜,字渊明),号五柳先生,私谥靖节,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相......
复制作者 陶渊明
猜您喜欢

张子玄画梅诗

形式:

清河之子铁石肠,寒玉为操冰为裳。 湘帘风静小窗夜,月澹梨云飞梦长。 梦中仿佛孤山下,西湖处士知我者。 弱水茫茫玉笛寒,翠禽声起秋千架。 碎冰和墨幻璚真,桃腮杏脸惭丰神。 一片江南秋水白,天香乱扑罗浮春。 有时半折胭脂颗,酒晕冲寒晚香破。 有时斜抹缟衣笼,绝似黄昏澹烟涴。 补之写手近代奇,清河独师王会稽。 平生自得冰玉骨,脱略毫素回天机。 闽南十九徵挥翰,万幅瑶花苍铁干。 更须蓓蕾待和羹,千古图酸表雄观。

复制 胡布 《张子玄画梅诗》
类型:

题朗吟飞过洞庭湖图

形式:

纯阳早得庄列术,飘然凌空履芒忽。 岳阳楼观千万人,望眼依微生恍惚。 此皆幻谲笼世目,神观一返如转烛。 何风可乘虚可凭,吹天地影挂粒粟。 当时写图局形肖,诗以遣真传者诮。 此人应与此楼齐,不尔那容海门啸。 河山色界非道心,回仙岂泥区中音。 为君击节梦中曲,八表无倪何处寻。

复制 胡布 《题朗吟飞过洞庭湖图》
类型:

南皋草堂诗

形式:

午位缅平陆,草堂构崇深。 琅玕生清风,云石冥昼阴。 徵士邺侯裔,牙签榜书林。 出试会计劳,浩然返阳岑。 逍遥二三子,被褐怀璆琳。 开口说道义,摛辞吐英音。 时来共高敞,夷散供幽寻。 龙门昔荣拟,登陟久所钦。 况以表虚堂,万理具一心。 清明探逸操,豁达流冲襟。 勿谓无知己,丘中有鸣琴。

复制 胡布 《南皋草堂诗》
类型:

方洲诗

形式:

伯休沦市药,东方狎金门。 大隐当墨居,丘樊焉足论。 子牟身江湖,目击魏阙存。 奈何陇西士,青紫与世捐。 岂必蛰陵薮,矫迹事孤骞。 方洲渺心素,蓬岛无异源。 澄神湛方寸,蚁壤车马喧。 一室遂幽闲,嚣嚣外尘烦。 多君抗杰特,阛阓斯林园。 颜生亦凿坏,段子空逾垣。 何如睨天壤,勖此道义尊。 寄谢隐沦客,千秋躅高辕。

复制 胡布 《方洲诗》
类型:

弱岁二首 其一

形式:

弱岁别乡曲,栖身戎马间。 路难畏客子,心远穷河山。 浩有帝王道,宏仁拯颓残。 圆方乖枘凿,德恶各持端。 回顾弛妄劳,采芝托商颜。 葆光诚自得,仁泽已弥艰。

复制 胡布 《弱岁二首 其一》
类型: