译文麝香捣成粉尘香不灭，莲藕折成寸断丝难绝。蔡文姬的血泪如洛水春汛，苏武白头似天山雪峰。不见无愁天子尽欢宴，宴后津水之滨清露寒。一旦君臣被虏成囚徒，要吹羌管不禁泪涟涟。北齐老臣过早添白发，可惜醉梦之中度残年。人说自古春回梦不回，只见邺城风雨草连天。
注释达摩支曲：乐府舞曲名。摩，一作“磨”。又名《泛兰丛》。麝（shè）：麝香，麝腹部香腺分泌物，此物香味浓烈，为上等香料。拗（ǎo）：折断。莲：莲藕。丝：莲藕之丝，与“思”谐音。红泪：血红的眼泪。文姬：汉末女作家蔡琰的字。洛水春：是用春天的洛水比喻（夸张）蔡文姬流也流不完的泪水。苏武：西汉杜陵人，字子卿，汉武帝天汉元年（前100），他奉使出使匈奴，被匈奴扣留。天山雪：比喻苏武的满头白发如天山的霜雪。无愁高纬，“无愁天子”高纬。高纬，北齐后主，一位荒淫的亡国之君。花漫漫：指其奢侈无度的生活。漫漫，无边无际。漳浦：漳水之滨，此处指漳水之滨的邺城。漳，漳水，源出山西，流经邺城（今河北省临漳县）。浦，水边。汍（wán）澜：流泪的样子。旧臣：指高纬的祖、父两代遗留下来的老臣。霜华早：指由于忧愤而过早地白了头发。华，一作“雪”。梦：指高纬奢侈无度的生活。
温庭筠
猜您喜欢
落日怀人切，沧波鼓楫迟。 我承丹陛命，君赴白云司。 健翮终雄奋，疲驽已倦驰。 忽承琼玖赠，裁答愧芜辞。
忆昔到池上，观莲有数公。 疏泉通汉苑，作赋陋唐宫。 逸兴迟新碧，微吟伫晚风。 须知消息理，莫谓色为空。
驿路速归旌，薰风五两轻。 征输多茂绩，抚字有贤声。 省稼星轺遍，哦松公署清。 繄予桑梓念，送子重关情。
霁景江天豁，层轩野望开。 云烟嗟往事，歌吹送深杯。 明世思耆硕，湖湘老俊才。 病躯还久坐，东道有高怀。
滕六恭承事，天孙巧散花。 积来无玷垢，飞处故欹斜。 精意通三极，欢声恊万家。 皇风应有象，春色浩无涯。
