译文一群白鹭冲天起,西边泽畔任意翔。我有嘉宾来助祭,也穿高洁白衣裳。他在封国没人厌,在此也受人赞扬。谨慎勤勉日复夜,美名荣誉永辉煌。
注释振:鸟群飞之状。鹭:白鹭,水鸟,白色,故又谓之白鸟。雝(yōng):水泽。一说为辟雍。客:指夏、商之后。周王以客待之,而不敢以为臣,故称“客”。戾(lì):到。止:语助词。斯容:此容,指白鹭高洁的仪容。恶:恶感,怨恨。无斁(yì):不厌弃。斁,厌倦,厌弃。庶几:差不多,此表希望。夙(sù)夜:指早起晚睡,勤于政事。永:长。终誉:即盛誉,恒久的荣誉。终,与“众”通,盛也。
佚名
猜您喜欢
履迹经年不下山,山中清事属僧閒。日高香积斋初散,云满松床定未还。 佛法三乘天广大,禅心一月水中间。几时拨芋灰边坐,细话无生第一关。
白马行且嘶,玉勒锦障泥。扬鞭羽林郎,宿卫通金闺。 一朝赴边急,转战玉关西。长戈挥白日,高旌卷彩霓。 驱山填火井,累石起云梯。烽举星芒乱,弓开月影低。 分符降赤勒,飞箭定渠黎。功许韩彭并,名与卫霍齐。 主恩谅可报,国难讵难挤。孰甘局乡邑,门巷闭蒿藜。
客边岁月去如流,夫妇他乡共白头。今夕一杯须尽饮,人生能得几中秋。
青山历历过池阳,秋水蒹葭露己霜。文选台荒千载后,西风吹雨墨犹香。
南州六月暍欲死,一见新图眼遽明。何处长林双树下,矮床茅屋听秋声。