译文竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
北飞的大雁就像那向北归去的人一般，依依不舍，差一点掉队离群。远隔千里就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南度过半月的春光时节吧。
注释惠崇（亦为慧崇）：福建建阳僧，宋初九僧之一，能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名，共两幅，一幅是鸭戏图，一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本，有用“晓景”、有用“晚景”，此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。蒌蒿：草名，有青蒿、白蒿等种。芦芽：芦苇的幼芽，可食用。河豚：鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上，在淡水中产卵。上：指逆江而上。归鸿：归雁。破群：离开飞行队伍。依依：不舍之貌。归人：回家的人。朔漠：北方沙漠之地。杜甫诗：“一去紫台连朔漠。”更待：再等；再过。
苏轼
猜您喜欢
土长冒撅。 陈根可拔。 耕者急发。
悒然不乐，思我刘君。 何时复来，安此下民。
灵谷秀兰荣，藏身栖岩京。 被褐均衮龙，带索齐玉鸣。 表盘幽辽里，掷神太霞庭。 霄上有陛贤，空中有真声。 抑我曲晨飞，案此绿轩軿。 下观八度内，俯叹风尘萦。 解脱遗波浪，登此眇眇清。 扰竞三津渴，奔驰割尔龄。
手把八云气，英明守二重。 太真握明镜，鉴合日月锋。 云仪拂高阙，开括泥丸宫。 万响入百关，骄女坐玄房。 愈行愈鲜盛，英灵自尔通。
永嘉世，九州荒。 余广州，平且康。
