一剪梅·中秋无月

忆对中秋丹桂丛,花在杯中,月在杯中。今宵楼上一尊同,云湿纱窗,雨湿纱窗。(月在杯中 一作:月也杯中)
浑欲乘风问化工,路也难通,信也难通。满堂唯有烛花红,杯且从容,歌且从容。

译文及注释

译文
回忆昔日中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,皓月也倒映在酒杯中。今晚同样在楼台举杯赏月,可是乌云密布,雨水浸湿了纱窗,哪里还有月光。
我简直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。画堂里没有月亮,只有红烛高照,让我们慢慢把酒喝几盅,慢慢把曲唱到终。

注释
尊:同“樽”,酒杯。
浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
从容:悠闲舒缓,不慌不忙。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
辛弃疾介绍和辛弃疾诗词大全

辛弃疾

南宋著名豪放派词人、将领,济南府歴城县(今山东省济南市歴城区遥墙镇四凤闸村)人,原字坦夫,改字幼安,别号稼轩。宋高宗绍兴十年(1140年),生于金山东东路(原北宋京东东路)济南府歴城县,时中原已陷于金。绍......
复制作者 辛弃疾
猜您喜欢

定风波 佛会

形式:

贝页宣声动法筵,月华灯影照婵娟。半是伤春眉黛敛。无限,泪珠常近粉痕边。 七宝幡成红绶带,人在温柔、乡畔白云天。总是玉人看不了。烦恼,楞伽无语静炉烟。

复制 李雯 《定风波 佛会》
类型:

眼儿媚 幽会

形式:

葳蕤金锁启春风,人在明月中。那时相见,犹将罗袖,半掩芙蓉。 鸾衾整顿和香屑,温玉小窗东。端详此际,星眉微敛,蝉鬓初松。

复制 李雯 《眼儿媚 幽会》
类型:

一剪梅 别意

形式:

红蓼秋深白鹭飞。半启葳蕤,懒画星眉。芙蓉初落水平池。记得来时,不见来时。 楼外催寒暮角迟。月满金微,人近罗帷。雁行无字写相思。妾意君知,君意难知。

复制 李雯 《一剪梅 别意》
类型:

满庭芳 七夕

形式:

粉席迎凉,彤云送暑,晚风初度红楼。玉炉香篆,彩线络琼钩。露脚斜飞鹊羽,明河泻、淡淡清流。中宵静、黄姑织女,又值一岁秋。 悠悠。看此夜,方填银浪,旋解星裯。渐月迷津渡,双盼难留。虽是人间天上,离别处、一概都愁。穿针罢、蛛丝未断,闲整玉搔头。

复制 李雯 《满庭芳 七夕》
类型:

满庭芳 中秋

形式:

玉树风疏,朱楼云卷,桂枝新剪轻黄。藕丝牵断,莲粉堕红房。此夜平分秋色,金波转、纨扇初凉。开罗幕、鹊炉微暖,香散楚天长。 玉颜寂寞处,双横翠袖,自整明珰。渐月华空馆,露滑银床。破镜半衔云树,九秋恨、一概平量。又何待、霜凝画角,飞雁两三行。

复制 李雯 《满庭芳 中秋》
类型: