鸨羽

肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠苍天,曷其有所?
肃肃鸨翼,集于苞棘。王事靡盬,不能蓺黍稷。父母何食?悠悠苍天,曷其有极?
肃肃鸨行,集于苞桑。王事靡盬,不能蓺稻粱。父母何尝?悠悠苍天,曷其有常?
类型:

译文及注释

译文
大鸨扑棱棱地振动着翅膀,成群栖息在丛生的柞树上。王侯家的徭役无止又无休,我不能回家耕种五谷杂粮。我可怜的父母靠什么养活?可望不可及的老天爷在上,我何时才能返回我的家乡?
大鸨扑棱棱地扇动着翅膀,成群落在丛生的酸枣树上。王侯家的徭役无休亦无止,我不能回家耕种五谷杂粮。可怜的父母有什么吃的啊?可望不可及的老天爷在上,什么时候我才能不再奔忙?
大鸨扑棱棱地飞动着翅膀,成群栖息在丛生的桑树上。王侯家的徭役从来没有头,我不能回家耕种稻谷高粱。可怜的父母吃什么活着啊?可望不可及的老天爷在上,苦命的日子何时恢复正常?

注释
鸨(bǎo):鸟名,似雁而大,群居水草地区,性不善栖木。
肃肃:鸟翅扇动的响声。
苞栩:丛密的柞树。苞,草木丛生;栩,栎树,一名柞树。
靡:无,没有。盬(gǔ):休止。
蓺(yì):种植。稷:高粱。黍:黍子,黄米。
怙(hù):依靠,凭恃。
曷(hé):何。所:住所。
棘:酸枣树,落叶灌木。
极:终了,尽头。
行:行列。一说鸨腿;一说翅根,引申为鸟翅。
尝:吃。
常:正常。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
佚名介绍和佚名诗词大全

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。...
复制作者 佚名
猜您喜欢

水龙吟 · 瓶中桃花,追和先伯父原韵

形式:

一枝掩映窗纱,殷勤留得春风在。年时记得,点脂匀粉,而今未改。烂漫娇红,参差软绿,未禁憔悴。问天涯多少,絮翻丝罥,乱点向、斜阳外。 独立银屏无语。恐飘零、凄凉含泪。淡月飞来,疏帘乍卷,影摇风碎。又怕夜阑,子规啼处,惹它无寐。把琼钩押下,湘云深护,莫教轻坠。

复制 张珊英 《水龙吟 · 瓶中桃花,追和先伯父原韵》
类型:

菩萨蛮 · 步月,偕大姊赋

形式:

遥看碧瓦清光冷。粉墙东畔重门静。伫立倚回廊。惊飞两袖霜。 浮云倚宝鉴。淡影垂垂泛。漏尽晓风寒。倾低白玉盘。

复制 张珊英 《菩萨蛮 · 步月,偕大姊赋》
类型:

水龙吟 · 纳凉

形式:

垂杨低蘸银塘,浮萍乍碎波纹细。一庭明月,满园清景,晚凉天气。石隙流泉,林梢坠鹊,微风徐起。看回廊曲曲,萧萧竹影,更深后、还凭倚。 团扇罗衣自乐,卷湘帘、画栏十二。水映疏星,阶凝白露,暗蛩鸣砌。银汉西斜,浮云渐远,碧天如洗。掩重门、小径归来,试问夕花开未。

复制 张珊英 《水龙吟 · 纳凉》
类型:

菩萨蛮 · 春夜

形式:

春山月皎银屏翠。鹧鸪香暖罗襦醉。一径落花低。露溥梅子肥。 苍筤摇懒影。斜倚蔷薇冷。随意拨金猊。流莺窗外啼。

复制 张珊英 《菩萨蛮 · 春夜》
类型:

疏影 · 赋得蛛丝网落花

形式:

檐蛛暝织。放游丝一缕,黏住香魄。满地馀芳,不卷重帘,正怯晚来凄寂。东风又是频吹送,共柳絮、一般轻别。忍看它、罥尽残红,春去这番难觅。 淡月深林乍影,小楼凝望处,悬布篱隙。恰似闲愁,系得芳心,一刻几回欹侧。多情凤子寻香梦,想叶底、双双怜惜。莫教它、粉翅飞来,随着春魂狼藉。

复制 张珊英 《疏影 · 赋得蛛丝网落花》
类型: