满庭芳·残梅

小阁藏春,闲窗锁昼,画堂无限深幽。篆香烧尽,日影下帘钩。手种江梅渐好,又何必、临水登楼。无人到,寂寥浑似,何逊在扬州。
从来,知韵胜,难堪雨藉,不耐风揉。更谁家横笛,吹动浓愁。莫恨香消雪减,须信道、扫迹情留。难言处,良宵淡月,疏影尚风流。

译文及注释

译文
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。

注释
满庭芳:词牌名。
篆香:对盘香的喻称。
江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
浑似:完全像。
何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
韵胜:优雅美好。
难堪雨藉:难以承受雨打。
不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
李清照介绍和李清照诗词大全

李清照

李清照,山东省济南章丘人,号易安居士。宋代女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。早期生活优裕,与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中原时,流寓南方,境遇孤苦。所作词,前期多写其悠闲......
复制作者 李清照
猜您喜欢

金明池 丙辰秋日书事

形式:

落落门摊,寥寥间架,报道新添赋额。 小市对、蜗庐马磨,绮陌傍、朱扉画戟。 总和他、絮铁钱醪,一例载、少府泉刀税籍。 有铜山兔脱,金穴蝇营,祇算黔娄陋室。 瘦巷空壕风萧瑟。 尽堂燕幕乌,遁逃无术。 人竞说、天家榷酤,谁解学、仙翁点石。 使天边、月府清虚,怕未稳琼楼,难安桂魄。 见敬业坊前,奉诚园外,多少题门卖宅。

复制 陈维崧 《金明池 丙辰秋日书事》
类型:

六州歌头 竹逸斋头阅冯再来所著滇考赋此怀古

形式:

披图长啸,发响划岩峦。 日南路,真万里,扼雄关。 是苴兰。 忆昔繁华日,辇賨布,输蒟酱,僰僮丽,赕钱重,杂花丹。 靡莫牂牁,有幻师爨弄,善舞能弹。 更五溪六诏,萦绕点苍山。 鸟道孱颜。 峭难攀。 叹今古事,多割据,泸水黑,甚时乾。 㽛町国,哀牢郡,笑征鞍。 不曾闲。 庄蹻开边后,蒙氏废,段家残。 离宫坏,金舆杳,没诸蛮。 仿佛三郎去,淋铃也、何日回銮。 祇昆明劫火,映战血成斑。 罗袖红殷。

复制 陈维崧 《六州歌头 竹逸斋头阅冯再来所著滇考赋此怀古》
类型:

金明池 咏雁来红

形式:

苔绣苍琅,蔓萦屈戍,闲锁街南空宅。 见一片。 霜条露萼,伴卧楚、冷绛如织。 想夕阳、雁背微丹,斜压下、洒向枝头堆积。 似憔悴秋娘,寂寥班女,倦亸画栏无力。 飒飒宾鸿南雁日。 正天水蒙蒙,关河历历。 凄凉渡、青溪栅口,惆怅宿、黄陵庙侧。 遍江南、一夜西风,便也学春鹃,啼痕红裛。 恨汉苑无花,唐陵少树,只染晴莎烟色。

复制 陈维崧 《金明池 咏雁来红》
类型:

宝鼎现 题定武兰亭初拓和蘧庵先生原韵

形式:

笔精墨妙,风雅相尚,当年尔尔。 论戈磔、争夸典午,人擅韭花兼虿尾。 谁第一、是右军逸少,庾翼家鸡莫比。 有妙帖、鹅群裹鲊,神迹尤矜修禊。 一自赚入梧宫闭。 伴宝衣、长殉幽翳。 还幸得、拓来定武,石本离离腾古翠。 视淳化、与光和儿辈。 色斗鸡彝象簋。 供历代、君臣清赏,流遍深宫禁邸。 人世沧桑,阅几度、劫灰马矢。 唉龙僵虎踣,波及鲁鱼亥豕。 揩老眼、向残缣里。 滴透铜仙泪。 痛多少、玉碗珠箱,鬼卖长陵夜市。

复制 陈维崧 《宝鼎现 题定武兰亭初拓和蘧庵先生原韵》
类型:

大酺 题毗陵海烈妇祠用片玉词韵

形式:

怅庙竿红,垣衣碧,门外银涛雪屋。 群妃蓬岛宴,御天风来往,钗铃戛触。 寂寂小姑,愔愔圣女,苦鸟啼归修竹。 古苔坏墙满,任脱缰石马,画廊眠熟。 叹螺髻煤残,蝶裙灰烬,夜长人独。 灵旗归太速。 神弦歇、醉觋扶华毂。 可惜是、乱水彭城,旧家小沛,望乡徒极登临目。 入不言兮出,学唱个、秋坟鬼曲。 怨青冢、留江国。 斑斑恨血,土花坟起红菽。 水腥打灭翠烛。

复制 陈维崧 《大酺 题毗陵海烈妇祠用片玉词韵》
类型: