译文黄州，我的居所雪堂之前，有我亲手种下的桃树和李树，到如今已是绿叶成荫，青青的果实挂满枝头。帘外的鸟儿天刚蒙蒙亮就开始鸣叫，把我从睡梦中唤醒。东坡啊东坡，不要忘记黄州小桥流水的美景，早日归隐吧。
注释如梦令：词牌名，又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字，五仄韵，一叠韵。手种：亲手栽种。堂：指东坡雪堂住处。青子：尚未成熟的青色小果子。百舌儿：一种专在春天鸣叫的鸟，黑身黄嘴。似伯劳鸟而体小。其鸣声变化多端，因称“百舌”，又称“反舌”。居士：一般称有才德而隐居不仕的人，犹“处士”。苏轼自黄州东坡躬耕田园起，就自号“东坡居士”。莫忘小桥流水：意指不要忘记了当年在东坡的躬耕田园生活。按雪堂西面有北山之微泉，南面有四望亭之后丘，“小桥流水”指此。
苏轼
猜您喜欢
青帝昨宵行矣。 玄鸟隔帘私语。 樱笋古人风，尽在光阴忙里。 犹记。 犹记。 去岁兹辰楚尾。
凤麟网结今秋窄。 偏喜君能得。 锦心绣口向风檐，转眼蟾官佳客。 苕上声华，前溪歌舞，簇起湖山色。 玉堂祖武尚书宅。 重振鹏搏翮。 名场蹴踏十年馀，长使英雄气夺。 此际天香，明春杏苑，烧尾青雷吓。
玉堂花影珠怜掌。芳菱窥见春山爽。 红烛殢深更。檀蛾晕未明。 柳枝眠乍起。私听莺雏语。 相对玉郎娇。画楼红日高。
雨笠云蓑风景爽。 年年泊向芦花港。 山影倒垂随著桨。 频击榜。 渔歌赛得鸣珂响。 夺利争名徒扰攘。 明湖不动平如掌。 闲处更添捞月想。 贪结网。 生来做了烟波长。
花信挂愁肠。 一线春魂昨夜殇。 早起惜花花不语，朝阳。 薄雾轻烟混一场。 珠翠更谁量。 撇却堤头瑟舆簧。 独臼拥衾留昔梦，萧娘。 待得郎来换好妆。
