塞上曲·其一

蝉鸣空桑林,八月萧关道。
出塞入塞寒,处处黄芦草。
从来幽并客,皆共尘沙老。
莫学游侠儿,矜夸紫骝好。

译文及注释

译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
八月的萧关道气爽秋高。
出塞后再入塞气候变冷,
关内关外尽是黄黄芦草。
自古来河北山西的豪杰,
都与尘土黄沙伴随到老。
莫学那自恃勇武游侠儿,
自鸣不凡地把骏马夸耀。

注释
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
萧关:宁夏古关塞名。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
共:作“向”。
游侠儿:都市游侠少年。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王昌龄介绍和王昌龄诗词大全

王昌龄

王昌龄,字少伯,山西太原人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚......
复制作者 王昌龄
猜您喜欢

智宣直岁写师像求赞

形式:

霜颅雪髭,壑眼岩眉。 昆崙源我据,浑沌凿谁持。 雁行没处秋天阔,华气繁时春日迟。 诸尘出碍,妙触无疵。

复制 释正觉 《智宣直岁写师像求赞》
类型:

张监税写真求赞

形式:

幽讨厥初,湛存若虚。 体明无尽,气清有馀。 太行之雪压屋,黄河之冰载车。 豹雾变文之虎,龙雷烧尾之鱼。 风烟濡腻,草木光舒。 根根尘尘了了,法法念念如如。 舂坊行者得衣钵,可信心传不在书。

复制 释正觉 《张监税写真求赞》
类型:

禅人并化主写真求赞 其六

形式:

岩壑之间,草木之阳春。 江湖之上,风烟之精神。 发须野雪,眉目秋津。 渊默入寒蟾之窟,圆明养老蚌之珍。 步步入尘,门门出身。 莫愁指端兮焦尾之曲,可意钩上兮赤稍之鳞。

复制 释正觉 《禅人并化主写真求赞 其六》
类型:

禅人并化主写真求赞 其九

形式:

识浪沥乾,肚皮束宽。 口翻澜而海阔,发垂雪而山寒。 妙传家法髑髅眼,巧幻神通赤肉团。 相随来也,搥凿无瘢。

复制 释正觉 《禅人并化主写真求赞 其九》
类型:

禅人并化主写真求赞 其十四

形式:

兀兀心传,了了忘缘。 叶零白露,云散青天。 玉毂兔推而洗开夜色,银笼鹤出而飞度寒烟。 借功明位,借伴入廛。 应无爽而理之平等,用不勤而道之自然。 相逢识者,便与开拳。

复制 释正觉 《禅人并化主写真求赞 其十四》
类型: