译文像须贾这样的小人尚且有赠送绨袍的举动,可见范雎的贫才是多么惹人同情。现在的人不了解像范雎这样的天下治世贤才,只把他当成凡夫俗子看待。
注释尚有:尚且还有。绨 (tí)袍:用粗丝绸做成的长袍。怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时士的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御才,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。天下士:天下豪杰之士。犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
高适
猜您喜欢
挂鞍长林侧。 饮马修川湄。
朱明振炎气。 溽暑扇温飙。 羡彼明月辉。 离毕经中宵。 思此相郊云。 既雨盈崇朝。 上天愍憔悴。 商羊自吟谣。
羲和纤阿去嵯峨。 覩物知命。 使余转欲悲歌。 忧戚人心胸。 处山勿居峯。 在行勿为公。 居峯大阻锐。 为公遇谗蔽。 雅琴自疏越。 雅韵能扬扬。 滑滑相混同。 终始福禄丰。
哀朝菌。 闵颓力。 迁化常然焉肯息。 及壮齿。 遇世直。 酌酩华堂集亲识。 舒情尽欢遣凄恻。
慷慨发相思。 惆怅恋音徽。 四节竞阑候。 六龙引颓机。 人生随时变。 迁化焉可祈。 百年难必保。 千虑盈怀之。