译文五岭地区麦收尽，荔枝初熟穿丹衣。绛紫纱皱里，装一水晶丸。可惜，老天让它生的远，不靠近长安。回忆天宝时往事，贵妃特别爱荔枝。一旦香消马嵬驿，依旧红尘新丰道，不见驿使送荔枝，满眼所见，郁郁葱葱一骊山。
注释五岭句：五岭，位于湖南与广州交界处的大余岭、越城岭、骑田岭、萌渚岭、都庞岭。麦秋，指麦子收获的季节，农历四月。秋，此处指谷物成熟。丹：变红。绛纱二句：绛（jiàng）纱，红纱，此指荔枝红色外壳。水晶丸，指荔枝果肉莹白如水晶。开元：唐明皇李隆基所用年号。妃子：唐明皇的爱妃杨玉环。魂散马嵬关：唐明皇天宝十四年（755），安禄山造反，第二年六月，潼关失守，唐明皇奔蜀，行至马嵬（wéi），军队不行，逼唐明皇刺死杨贵妃。马嵬关：即马嵬坡，在今陕西兴平西。骊山：在陕西临潼，唐时为避暑胜地，唐明皇于此地造华清池，常与杨贵妃休憩于此。
欧阳修
猜您喜欢
苦忆长廊清磬音，复怀赞公栴檀林。 阳坡佳木鸟相唤，涧户晓行藤竹阴。 日晴山路笋橛晚，雨足野塘蒲稗深。 短褐兀然聊戏剧，沧江鸥鹭本无心。
新堂良佳哉，前山罗万戟。 中有倚天石，玉立破深碧。 异时老夕郎，直道众谗咋。 不种南山豆，聊卜辋川宅。 举头得佛观，喜甚几折屐。 名加一字褒，价重连城璧。 忽骑箕尾去，胜概堕岑寂。 乃孙丘壑姿，结屋踵前迹。 时呼名胜流，谈觞阅晨夕。 向来富贵人，搜索遍山泽。 舳舻蔽江淮，斧凿巧镵刻。 屡闻挥橐金，所得仅鸡肋。 谁能燕坐间，领略在几席。 要知此段奇，自是天所惜。 吾生事幽讨，佳处皆足历。 是中一延睇，破觉慰平昔。 会须买东邻，来作堂中客。 公乎肯见容，斯言当不食。
红药青绫心已灰，且从开士宿招提。 半窗白月炉烟断，枫叶萧萧乌夜啼。
喜鹊寒鸦噪晚田，山前茅舍起炊烟。 小桥败叶风频扫，斜月平芜犊自眠。
风摇陇麦东西浪，春入郊原远近花。 闲趁溪流到村曲，断垣乔木两三家。
