译文穿着柔软光泽的羔羊皮袄，为人忠信正直又美好。他是这样一个人啊，舍弃生命也不改变节操。穿着豹皮装饰袖口的羔皮袄，高大有力为人豪。他是这样一个人啊，国家的司直能够主持正义。羔羊皮袄既光洁又鲜艳，三道豹皮装饰得真漂亮。他是这样一个人啊，称得上是国家的贤能俊才。
注释羔裘：羔羊皮裘，古大夫的朝服。濡（rú）：润泽，形容羔裘柔软而有光泽。洵（xún）：信，诚然，的确。侯：美。其：语助词。舍命：舍弃生命。渝：改变。豹饰：用豹皮装饰皮袄的袖口。孔武：特别勇武。孔，甚；很。司直：负责正人过失的官吏。晏：鲜艳或鲜明的样子。三英：装饰袖口的三道豹皮镶边。粲（càn）：光耀。彦（yàn）：美士，指贤能之人。
佚名
猜您喜欢
满目荒凉境，先年太史庄。 牧童戕杞柳，泉石卧牛羊。 新燕无巢宇，游蜂不觅香。 方平应太息，沧海又成桑。
前对鹅峰枕赤冈，天开区宇试文章。 春华秋实何人备，韩偓襟期大雅堂。
撮目孤城上，苍茫见四郊。 斜阳高树顶，残雪乱山坳。 牧马嘶归枥，啼乌倦返巢。 秦兵真耐冷，薄暮尚鸣骹。
自鼓章门棹，春风半月间。 花开艾子国，梦入皖公山。 隔岁音书断，余生富贵悭。 高吟成独坐，对酒一酡颜。
短长亭子漫句留，一样春光冷似秋。 谁与乡园报消息，行人尚滞古邢州。
