清平乐·黄金殿里

黄金殿里,烛影双龙戏。劝得官家真个醉,进酒犹呼万岁。
折旋舞彻《伊州》。君恩与整搔头。一夜御前宣住,六宫多少人愁。
类型:

译文及注释

译文
金銮殿上灯光如昼,在影影绰绰的灯影之中,皇帝正在与一位嫔妃相戏。皇帝被劝酒至醉态已显,进酒的人口中还在高喊着“万岁,万岁,万万岁”。
这位嫔妃又跳起了《伊州》旋舞,皇帝看得心花怒放,亲自为她重整头上斜斜欲坠的玉簪。皇帝被这位嫔妃哄得高兴了,宣其前往侍寝,而今夜此妃得幸侍君,六宫之中将有多少嫔妃会因失宠而怆然泪下。

注释
清平乐:词牌名,此调正体双调八句四十六字,上片四仄韵,下片三平韵。
黄金殿:指华丽的宫殿,这里指后宫宫殿。
官家:封建时代对皇帝的一种称呼。
《伊州》:乐曲名,载唐崔令钦所著《教坊记》“大曲名”表中。
搔头:首饰,即簪的别名。
御:古代对帝王所作所为及其所用物的敬称,如御旨、御驾等。宣住:即宣诏留宿的意思。
六宫:本指古代皇后的寝宫,也指皇后,后来泛指皇后妃嫔或其住处。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
王观介绍和王观诗词大全

王观

王观,字通叟,如皋(现属江苏南通)人,宋代词人。王安石为开封府试官时,科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057)考中进士。后历任大理寺丞、江都知县等,相传曾奉诏作《清平乐》一首,描写宫廷生活。高太后对王安石等变......
复制作者 王观
猜您喜欢

栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之

形式:

我家不减乌衣集,何曾以沫空相湿。 父兄共有清白传,家世不于名利急。 稍侵老景何足道,粗喜汝曹皆有立。 天路峥嵘在一飞,承明翕习期三入。 乘时便可功业建,发策岂为科第及。 连珠合璧竞名声,九棘三槐争品级。 金门他日看汝游,竹隐何年助吾葺。 男儿志气要轩昂,肯作楚囚相对泣。

复制 赵鼎臣 《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之》
类型:

得符先生作焚香寮东郡赵鼎臣赋诗以寄之

形式:

编蒲为帘竹为床,先生一室如僧房。 乞米未来朝食粥,闭门不出坐焚香。 铜炉霏霏擢烟缕,长伴诗翁作诗苦。 郁然百和入肝脾,散落诗中出奇语。 昔年我亦预言诗,裹粮问道今其时。 肯将司法尽传我,愿与先生管香火。

复制 赵鼎臣 《得符先生作焚香寮东郡赵鼎臣赋诗以寄之》
类型:

送宋宏甫出守邠州

形式:

前年谬入文昌里,堆案簿书如黑蚁。 左凫右鹜去复来,大叫发狂那得止。 开眼忽见同舍郎,英气律兀髯而长。 时于谈间出妙语,似濯大暑遭风凉。 自夸才高足馀刃,屡以豪篇相折困。 我衰嚄唶安可当,晋甲未兴齐已遁。 今年别我西入关,意气峥嵘喜动颜。 秦山渭水笑谈里,剑阁峨嵋指顾间。 古公去后风俗好,南亩劝耕农事早。 一篇七月是图经,不待下车心已了。 髯卿故自读书人,想有仁风慰彼民。 班取新诗一千首,闭阁莫开长饮酒。

复制 赵鼎臣 《送宋宏甫出守邠州》
类型:

至水口闻必欲买舟到怀安县

形式:

不使风帆船可上,篙工真是个中强。 明朝幸自顺流下,醉卧从教溪水长。

复制 赵鼎臣 《至水口闻必欲买舟到怀安县》
类型:

游石桥遇隐者

形式:

巨石引飞梁,奔泉泻纤缟。 行攀石上藤,坐听林间鸟。 兹游既物外,此地即天表。 旷然脱尘嚣,率尔慕轻矫。 道逢餐霞人,邂逅惬幽讨。 绝粮三十年,颜色长美好。 云此岩上芝,可得终岁饱。 盛谈山中趣,似欲容吾老。 平生苦因循,学道真不早。 忧患日煎熬,精神岁消槁。 况为官拘挛,而与事缠绕。 悲欢相乘除,失多殊得少。 君言会可思,待我婚嫁了。

复制 赵鼎臣 《游石桥遇隐者》
类型: