译文鱼虾游戏于池塘小流之间，不知道还有江海河流。燕雀在树枝柴篱间上下嬉戏，又岂能知道鸿鹄的志向！世俗之事由此可见一般，德行高尚之人总是无比孤独的。驾车登上五岳这般高峰，然后又下到大丘之上。俯观仕途上奔波的人，熙熙攘攘间只图谋势利。在皇室之中得到高的礼遇，远大的抱负得以在天下实行。抚剑高歌处雷音浩荡，猛士之气纵横浮沉。那些飘荡无根之人唯有徒然抱怨，又哪里了解壮士的志向？
注释鰕（xiā）：同“虾”；一说大鲵，一种小鱼。䱇（shàn）：即“鳝”，黄鳝一类。潢（huáng）潦（liáo）：雨水积的水池。潢，积水池。潦，雨水。藩柴：篱笆。鸿鹄（hú）：天鹅。世士：志士。此诚明：真正知道上面所喻之理。一作“诚明性”，又作“比诚明”。大德：大功德。固：必定。一作“故”。无俦（chóu）：无比。驾：驾车。言：语助词。上路人：指在仕途上奔走营私的小人。“势利”句：只图谋势利。惟是谋，一作“是谋雠”。“雠（chóu）高”句：一作“高念翼皇家”。高念，最高的信念。皇家：指魏国。远怀：远大的抱负。柔：安定。九州：此指全国。而：如。雷音：雷霆之声，形容剑鸣声大，威力震人。泛泊：漂荡，指混日子的人。嗷（áo）嗷：呼叫声。
曹植
猜您喜欢
霜雪侵颜日渐新，文章写出是天真。 占星帝座非无客，避世金门自有人。
象山门巷为谁开，古院荒池并是苔。 犹有老成思旧德，瓣香时入巷中来。
总角相亲四十秋，仙湖穗石记前游。 当时宾主俱青史，吾辈如何不白头。
一树苍松偃盖深，高崖飞瀑落千寻。 使君雅操清如水，不用临流更洗心。
怀吴正忆浮瓜侯，访戴还须棹雪舟。 君见二君烦致语，白头难复到杭州。
