译文碛南沙上的烽火，一次次把雁群惊飞起，像千里飞雪漫卷戈壁。连环弩，金簇藜，年年征战箭如雨。画楼中的美人，也恨这战火中的别离，愁时看着红杏花，独坐锦屏前。
注释⑴蕃女怨，词牌名，为温庭筠所创，《金奁集》入“南吕宫”，七句三十一字，四仄韵，两平韵。⑵碛（qì）：浅水中的沙石，这里指边塞荒漠之地。⑶玉连环：征人服饰物。《战国策·齐策》：“秦昭王尝遣使者，遗君王后以玉连环。”这里是指征人的用具，如铁链之类的东西。⑷金镞（zú）箭：装有金属箭头的箭。镞，箭头。⑸锦屏：有彩画的屏风。
温庭筠
猜您喜欢
旧宅荒凉木叶疏，元戎此日暂停车。 连营烽火传呼急，夹道旌旗战伐初。 天下十年非乐土，江南万姓望安居。 楚狂辟地休相讶，早晚河清洛出书。
龙作人来听读书，绛纱新剪夜窗虚。 山东旧族吾家谱，白额名驹定是渠。
我忆张公子，新诗句句工。 盛唐兼汉选，大雅振王风。 光莹琼瑶并，文章锦绣同。 朝阳鸣彩凤，白雪被焦桐。 掷地声如石，凌云气若虹。 少陵思杜曲，小谢赋江东。 况与诸家异，当为一代雄。 相知惭谬拙，莫惜启愚蒙。 失意惊蕉鹿，因书托塞鸿。 右军如见说，飘泊似飞蓬。
东南多奇险，兹岭冠群峰。 栈道一千里，函关百二重。 边声愁虎豹，海色落芙蓉。 之子三年戍，勋名待锡彤。
此地登临惯，伤心万里思。 江云愁北望，越树指南陲。 古寺开元迹，长廊景德碑。 每因黄叔度，日暮醉归迟。
