译文雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释孤烟:炊烟。行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。凝睇:凝视。睇:斜视的样子。会:理解。
王禹偁
猜您喜欢
雪后过江驿,平沙水半篙。 我方甘老懒,谁复叹贤劳。 峰影云中淡,滩声月下高。 回思十年里,几度驻旌旄。
岐山有仁者,白首思来归。 愿闻康衢谣,不图见戎衣。 渴梦北海水,饥谢西山薇。 死从泰伯游,此志终无违。
庐山倚南极,乾坤一高邱。 绝顶有佳处,可作仙人楼。 诏书命我访奇品,等闲却遂平生游。 白鹿洞在五老傍,我来讲席重铺张,青云见彩霞生光。 玉声左右泉不断,我行东峰涧有梁。 眼明还直西南望,澄湖烟水俱苍苍。 不知乘舟者谁子,望我应恨天衢长。 庐山如庐几万间,与仙作主去复还。 黄尘滔滔似海水,此山即是蓬莱山。 载歌唐人诗,我句亦时发。 九江秀色行揽之,楚帆风送飞鸿没。 五老五老真有情,万峰之中独自成。 何时拄杖往参立,上呼群仙下紫京。 笑攀北斗挽银汉,共洗浊世邻太清。
南山高,高入云。 中有隐者操斧斤。 上方伐木下界闻。 声可闻,人不可即。 自上求之雾湿我衣,自下从之涧阻我舄。 县厓如天劳我力。
君如蜀山人,我愧程叔子。 往来皆可书,山中无野史。