译文入夜，洞庭湖上昏濛濛一片，客船孤零零地停泊在湖间。只有岸上一盏青灯荧荧作闪，同我乘坐的小船遥遥相伴。舱外一阵阵北风肆逞着淫威，想必在无情地摧残着梅花的花瓣。我禁不住推开船窗观看，这才发现已是大雪漫天。顿时我诗兴大作，迫不及待要同风雪争先。雪片与暴风搅作一团，我的诗句又同飞雪互相纠缠。我朗声大笑，心情无比畅然。
注释鏖战：激战。缴缠：纠缠。琅然：指笑声朗朗的样子。
孙周卿
猜您喜欢
相思只在海之涯，共是飘流垫雪沙。 到处谈经吾有钵，对天弹铗尔无家。 树寒夜绕徒三匝，腹饿空扪剩五车。 但愿上苍长雨粟，从今更不用天花。
三把枯茆必不堪，林间安得未烧庵。 日斜尚自敲残磬，叶烂何人启旧函。 松桧劫馀云冷淡，芰荷秋老衲?毿。 城边白骨溪边月，一一从今好细参。
残经犹在伴空籯，艰苦还添舐犊情。 岂为膻乡留字种，又从戍籍注婴名。 数枝照雪阶前玉，一曲将雏塞上声。 堕地便随离乱过，长成应得见升平。
曾寻弥勒许同龛，分手人间便不堪。 一木自难支半壁，三徵终不受华簪。 云山已破家何在，心胆还馀面莫惭。 数亩荒塘天悔祸，尚期携竹共双柑。
辽东何以送残年，自汲寒泉奠昔贤。 子庆挂冠甘永遁，幼安坐榻久将穿。 幸馀坑烬分僧钵，不少山癯问法筵。 谁道西来真有意，漫拈白拂竖空烟。
