译文半空中风雨布生,给大地罩上了秋天般的气氛。怪石像猛虎的卧的蹲,古树伛偻着屈曲的树身。寺院的台阶上蒙着绿苔,两旁的诗壁上沾满了灰尘,藏经楼偎伴着浮云,也显得那样的湿冷。虎丘塔边再听不到古时的琴声,龙潭水粼粼摇0,仿佛存留着宝剑的寒影。我睁开悠悠的醉眼,回顾历史上的虎斗龙争。如今只见浪涛卷0着伍子胥的英魂,青山无语地锁留着吴国灭亡的怨恨。
注释虎丘:在江苏苏州市西北,相传春秋时有虎踞丘上三日,故名。於菟(wū tú):虎的别称。钩娄:枝干屈曲伛偻的样子。琴调冷声闲虎丘:虎丘寺塔基,原为晋司徒王珣的琴台,故谓“琴调冷”。剑光寒影0龙湫:虎丘有剑池,相传吴王阖庐以宝剑殉葬,后秦始皇开掘找寻,有神龙跃出而成池。湫,深潭。胥魂:相传春秋时伍子胥为吴王夫差所杀,精魂不散,成了涛神。吴愁:春秋时吴国终为越国所灭,故言。
乔吉
猜您喜欢
寒意沉沉云气深,老来病骨冷难禁。 巢禽一出不知下,笼鹤乍飞无处寻。 便欲骑驴洛阳市,不妨放棹越山阴。 天公已作丰年瑞,更仗风威扫滞淫。
接武东朝集凤鸾,相如亦预赋梁园。 仆旗我合坚诗壁,授钺君当坐将坛。 妙似春风薰草木,深于元气入脾肝。 宫墙数仞难窥测,一点曾容豹管看。
明主尚书识履声,君持闽节复仪形。 八年可仕不谋禄,七秩及时斯引经。 肯把清名夸薄俗,只将厚德养修龄。 新诗祖送三千首,疏傅当时得宁馨。
龙墀射策笔如神,马首哦诗句益新。 忽捧名篇端有意,欲求强对恐无人。 浸淫汉魏知追古,摸索曹刘已识真。 荀氏八龙谁最著,慈明头角在云津。
隐君无妇几经时,暮景鳏居却未宜。 且喜中郎新有女,岂容白傅老无儿。 闺中不著玉川婢,天下应传京兆眉。 无计去陪汤饼客,花卿有子待歌诗。