译文牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。上京即事――描写在上京见到的事物。乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。朔风:北风。朔,一作“旋”。行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。拉――也作“剌(là)”。
萨都剌
猜您喜欢
圣宅东南赋欲蠲,旄头那敢犯奎缠。 釜中鱼泳知何乐,井底蛙鸣只自贤。 时雨滋回蜗屋润,仁风吹散蜃楼烟。 悬知奏凯彤廷日,虎拜称扬祝万年。
雀罗张处杜尘骖,饶我蒲团兀坐酣。 门巷久无三尺雪,画图长挂八窗岚。 性同澜倒防趋下,道未燖温愧指南。 墨上求玄君莫笑,马图前已泄机缄。
此根原是出瑶池,花放千年结满枝。 生意已占同硕果,灵丹何处觅交梨。 九旬堂上垂青鬓,七子阶前戏彩衣。 天与吾家全盛日,春风兰桂正相辉。
翩翩文彩照芳春,把酒长歌惊四邻。 隐士图形光海岳,先生高卧动星辰。 百年乐事谁能侣,七步裁诗□入神。 尘世浮名何必羡,潇然吾亦任吾真。
铎声遥下广文骖,唤醒人间醉梦酣。 濂洛一源清彻底,潇湘两岸翠成岚。 柏台方拟还京北,椿府那知又广南。 移孝为忠今日事,旌书遥下紫泥缄。