译文雪后初霁，天地仿佛一个巨大的冰壶，一片皎洁晶莹。我前往西湖去看梅，骑着小驴踏着雪渡过溪上的小桥，嘲笑王维的《雪中骑驴图》与这境界相差太远。拣几处好的梅景，在那里提壶饮酒。对着壶中的美酒，看着眼前花如笑颜般的倒影，倘若无钱饮酒，自然可以典当自己的宝剑来换酒喝，尽可醉倒在这西湖！
注释老逋：指北宋诗人林逋，因其爱梅，故此代指梅花。王维：唐代大诗人。提壶：倒酒。当剑：把佩剑典当掉。
杨朝英
猜您喜欢
步上樵山第一楼，东来紫气望中收。 烟拖榆柳千丝雨，日映芙蓉万点秋。 路入天台谁是阮，花当洞口尔为刘。 月明仙犬云端吠，风景依稀似十洲。
耿山岭上望南驰，日出高峰似九疑。 松柏耐寒擎翠盖，梅花冒雪放新枝。 函关紫气来何处，锦里斑斓定此时。 遥想白云亲舍下，翩翩青鸟会瑶池。
紫水湖乡是一家，何年卜筑各天涯。 同来岭表珠玑巷，别泛河源海月槎。 爱子延秋魁彩笔，知君指日拜黄麻。 吾宗半是簪缨客，愧我青门学种瓜。
习家池上共徘徊，一曲清歌送落梅。 云液醉残鹦鹉勺，玉箫吹彻凤凰台。 梦回似入巫山去，赋就疑从洛水来。 良夜未央重剪烛，看花青眼为谁开。
白衣庵傍北城隈，闻道诸天宝刹开。 古木馀阴笼玉案，石泉流水泛莲杯。 文星向晚曾同聚，词客寻幽拟再来。 我欲追欢横槊赋，砚池应散雨花台。
