咏怀八十二首·其三十一

驾言发魏都,南向望吹台。
萧管有遗音,梁王安在哉?
战士食糟糠,贤者处蒿莱。
歌舞曲未终,秦兵已复来。
夹林非吾有,朱宫生尘埃。
军败华阳下,身竟为土灰。
类型:

译文及注释

译文
我驾着车从战国时期魏国的国都出发,向南眺望吹台,那是魏王经常宴饮的地方。
当年的乐曲仍在,似乎还回荡在吹台上的箫管里,可当年的魏王又在哪里呢?
战士们吃的是酒糟、米糠之类的食物,而有才能的人闲住在草野之中不被任用。
那寻欢作乐的歌舞乐曲还没有结束呢,秦国的大军就攻来了。
后来啊,那吹台里的夹林不再属于魏国了,那华丽的宫殿也蒙上灰尘了。
魏国的军队在华阳山下大败,辉煌一时的魏国最后以身死国灭告终。

注释
南向:向南方。
吹台:古迹名。在今河南开封市东南禹王台公园内。相传为春秋时师旷吹乐之台。
遗音:前代留传下来的音乐。
糟糠:酒糟和米糠。
蒿莱:野草;杂草。

参考资料:

展开阅读全文 ∨
点击收起 ^
阮籍介绍和阮籍诗词大全

阮籍

阮籍,三国时期魏诗人。字嗣宗。陈留(今属河南)尉氏人。竹林七贤之一,建安七子之一阮瑀之子。曾任步兵校尉,世称阮步兵。崇奉老庄之学,政治上则采取谨慎避祸的态度。 阮籍是“正始之音”的代表,著有《咏怀》、《......
复制作者 阮籍
猜您喜欢

夜话

形式:

小坐依修竹,新凉涤素襟。 残砧秋戍外,长笛越江浔。 一客惊蓬鬓,孤灯共此心。 相看清漏尽,月转碧梧阴。

复制 韩邦奇 《夜话》
类型:

登天宁寺

形式:

石磴层云出,风林百鸟啼。 秋阴花外转,午院竹边低。 野兴逢僧发,狂怀共客题。 浮踪今两浙,归梦自关西。

复制 韩邦奇 《登天宁寺》
类型:

诏狱 自浙至京未尝顷刻释三刑

形式:

五品监司贵,朝廷法不私。 一封渎明主,十口累相知。 黄卷春扉静,青灯夜榻迟。 旧闻胡宪使,此日慰相思。

复制 韩邦奇 《诏狱 自浙至京未尝顷刻释三刑》
类型:

东乌岭

形式:

东乌岭上愁云停,东乌岭下流水腥。 千章夏木阴森合,一道盘旋摩青冥。 铁崖万尺窨沉洞,俯视还恐坤轴倾。 群峰争起剑戟列,当关拱揖拥严城。 一夫荷戈千人废,天险岂可阶而升。 却忆当年刘六到,如履平地任凭陵。 刺史坠马三军走,流血如海乌岭红。 长驱西下破竹势,刘六岂是真英雄。 君不见监军总制纷纷出,千金悬赏期侯封。 又不见赵城炊儿赫然怒,手提屠刀摧元凶。

复制 韩邦奇 《东乌岭》
类型:

狱成坐狱诽谤

形式:

狱吏传招下,文罗亦大深。 青蝇闻点璧,黄口果销金。 欲效燕人哭,应悲楚泽吟。 神灵存九庙,堪献小臣心。

复制 韩邦奇 《狱成坐狱诽谤》
类型: