译文 宋国有人获得了一块玉石，向子罕献上玉。子罕不肯接受。献玉石的人说：“（我）把它给雕琢玉器的工匠看过了，玉匠认为这是一块宝玉，所以敢把它献给你。”子罕说：“我把不贪财作为珍宝，你把玉石作为珍宝；如果把玉石给我，那么两人都失去了珍贵的东西，不如我们各人都固守自己的珍贵的东西。”
注释或：有人。诸：“之于”的合音。“献诸子罕”即“献之于子罕”，意为向子罕献上玉。以：即“以之”，把它……。玉人：雕琢玉器的工匠。敢：表敬词。宝：指珍贵的东西。尔：你。若以与我：如果把它给我。皆丧宝也：意为两个人都失去珍贵的东西。指献玉者失去玉，子罕因受贿而失去廉洁的品质。人：各人。指献玉者和子罕两人。
左丘明
猜您喜欢
海滨龙市趁春畲， 江曲鱼村弄晚霞。 孔雀行穿鹦鹉树， 锦莺飞啄杜鹃花。
七十余生已白头，明明律例许归休。 归休已作巴江叟，重到翻为滇海囚。 迁谪本非明主意，网罗巧中细人谋。 故园先陇痴儿女，泉下伤心也泪流。
绮缯缠髻作雕题，铁距穿鞋学马蹄。 清晓樵斤探虎穴，黄昏汲瓮下猿梯。
恰喜高秋爽气新。却愁秋月解伤神。酒阑二十年前事，梦醒三千里外身。 枫叶岸，菊花津。且须勤买阿宁春。帐头傀儡元来假，枕上邯郸岂是真。
双燕。双燕。金屋往来长见。珠帘半卷风斜。何处衔来落花。花落。 花落。日莫长门寂寞。
