译文我虽然还未到三十岁,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜填充肠肚。桥上一位老人怜悯我,赠给我一卷讲授军家韬略的兵书。
注释未有:一作“未满”。吴正子云:今长吉言三十岁犹未有,但二十余岁耳,而饥困已如此。长吉此以三十为说,年仅二十七不满三十,岂非诗哉?小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。甲,新芽。哀念:怜悯。因遗戎韬一卷书:张良游下邳,桥上有老父使良取履,后出一编书授之,乃太公兵法。戎韬,即《太公六韬》,此处指兵书。
李贺
猜您喜欢
和靖常携鹤,羲之本好鹅。 山阴秋日净,湖上野烟和。 大道机中息,虚名身后多。 渊明真解此,诗酒一生过。
由来厌朝市,卜筑近山家。 路入云林杳,篱侵石磴斜。 汲泉因酿酒,扫径为看花。 屋角清溪转,桃源那更赊。
东风桃李满,忽向剡溪归。 江暖知鲈美,春深爱蕨肥。 故山麋鹿友,初服芰荷衣。 千里还相忆,寻君旧钓矶。
穷巷谢华轩,幽斋入断垣。 卧游非择胜,坐锻欲辞喧。 有客问奇字,无人知寓言。 时来松树下,长啸似苏门。
旅馆忽经年,归怀感逝川。 云来震泽薮,春去洞庭船。 濠水思蒙吏,龙门怅马迁。 江湖堪寄兴,莫自叹华颠。